А еще все англичане при встрече с неангличанами на ступеньках, на терассе перед нашей спальней и вообще хоть где показывают большой палец. Не путать со средним пальцем. Большой палец - мол, все ок, чувак, мол, не знаю, поймешь ли ты, если я открою рот со своим мэйби да и прочими непроизносимыми звуками, но я дружелюбен и вот показываю тебе палец, чтоб сообщить тебе хоть что-то, не можем же мы постоянно молчать.
Bandy Sholtes
Related
Когда я был моложе, я получал то, что мне было положено. ...
JULIAN BARNES — Куда ушли все эти годы? Кто будет по мнить их после то...
ISAAC BASHEVIS SINGER - А, ты не знаешь? Они работают над созданием искусствен...
Петр Бормор Знаю, я сам во всём виноват. Знаю, я заслужил это. Я бы от...
STEPHEN CHBOSKY Не жалею, не зову, не плачу,
Все пройдет, как с белых �...
SERGEI YESENIN — При царе было плохо! — воскликнул я.
— Да, вас тепе...
Анатолий Кузнецов Никому не под силу роль пророка. Никто не знает, что буд...
Анатолий Кузнецов У обочины, среди живописных кусточков, стояли два крес�...
Анатолий Кузнецов Я не принимал участие ни в каких торжественных меропри...
Георгий Тука В газетах сообщалось, что по предложению выдающегося с...
Анатолий Кузнецов Подумать только, что стадо коров, что стадо людей — ник...
Анатолий Кузнецов Мы как раз вчера встречались и говорили об этом с право...
Анна Политковская Если ты человек вежливый, говори с другими не про то, чт...
HARPER LEE Не уверен почему, но я всегда думал, что иметь «дни слав...
STEPHEN CHBOSKY Когда он понял, что бабушка больше никогда не найдёт се...
STEPHEN CHBOSKY [об американцах]
— Я понимаю, они — туристы, не отлич...
JOHN FOWLES Если и вправду есть Рай и Ад, мы можем с уверенностью ут...
HUNTER S. THOMPSON Бедные люди капризны, — это уж так от природы устроено....
FYODOR DOSTOYEVSKY В этом отношении наиболее американизированной являет�...
Илья Ильф Убийцами Паши в моей жизни пробита огромная брешь. А дл...
Айдер Муждабаев Не могу здесь удержаться от комментария, как в те време...
Анатолий Кузнецов — А ну, — сказала мама, — разорви эту книгу, клади в печ...
Анатолий Кузнецов На этот раз было холодно. Книгами хорошо натопили печь....
Анатолий Кузнецов Иные занятные старики не устают твердить о том, что ваш...
Анатолий Кузнецов Любовният ужас е сладък и опиянителен, но той има качес...
Димитър Димов Големите не осъзнават колко са прави, когато казват с о...
JOHN GREEN В более поздних своих произведениях, говоря о какой-ни�...
Марсель Пруст Всего несколькими днями раньше в сотнях миль от Бостон...
CELESTE NG. В 2006 году на съемке телепрограммы подросток задал Шойг...
Михаил Зыгарь Из-за ее спины Эцуко пристально следила за лицом мужа. �...
YUKIO MISHIMA Повезло и тебе: где еще, кроме разве что фотографии,
...
JOSEPH BRODSKY - Не иначе как двенадцать, - объявил и Шухов. - Солнышко н...
ALEKSANDR SOLZHENITSYN Да, часть людей понимают, что это Путин, и что это путь в...
Анна Политковская «Как же, так я тебе и поверил! — хмыкнул про себя Воробу...
ERIN HUNTER Я не думаю, что стоит придавать особое значение своему ...
STEPHEN CHBOSKY Тя усети изведнъж, че все пак нещо й липсваше през този ...
Димитър Димов В Германии практически каждый знал о Холокосте — ведь ...
TIMOTHY SNYDER – Но разве не говорит это, Господи, о моей любви к Тебе,...
WOODY ALLEN Ничто так не выделяло этого человека, как его очевидна�...
HERMAN MELVILLE Когда из Германии поступили первые сведения о гитлеро�...
Анатолий Кузнецов Двамата с Пийта се сближаваме. Все още има моменти, ког�...
Сюзан Колинс Всемирът е едно. Всичко и всички са свързани помежду си...
ELIF SHAFAK Великое дело, если человек решил что-нибудь для себя! Р�...
ALBERT LIHANOV Само собой разумеется, что такие главы, как «Людоеды» и...
Анатолий Кузнецов Все пак да живееш на границата може и да не е толкова ст...
Бистра Якимова BISTRA YAKIMOVA В разбитом немецком поселке увидел: детский велосипед ...
Светлана Алексиевич Первая минута: ощущение прикосновения к шее. Это прико�...
MIKHAIL BULGAKOV Но я не в силах справиться с фантомами повторения, с эт�...
W.G. SEBALD Разбирай ме добре: сега не мога
пред тебе на колени �...
Евтим Евтимов Может это предзнаменование? Кто знает? В le bon vieux temps , ко�...
JULIAN BARNES Особая сложность переосмысления такого комплексного �...
Николай Эппле Иногда мы хотим солгать, а Язык нам не даёт. Этих людей �...
Александр Солженицын Мать в другой комнате перешивала мне пальто к зиме. Она...
Анатолий Кузнецов Перед каждым фильмом непрерывно шел киножурнал-боевик...
Анатолий Кузнецов Так мальчик никогда не будет у вас крепким и энергичны�...
Марсель Пруст Судьбу не обманешь, а мы - будем! будем! будем ее обманыв...
Захар Прилепин А представьте себе, что, родись вы на одно историческое...
Анатолий Кузнецов ...и най-внушителните съоражения в основата си израства...
Силвия Томова Разговорившись, Жора улыбнулся:
— Что это ты, Володь...
Анатолий Кузнецов Чтобы ты знал, я чувствую себя одновременно и весёлым, �...
STEPHEN CHBOSKY «Какой сегодня день?» - Аурелиано ответил ему, что втор�...
GABRIEL GARCíA MáRQUEZ Пулеметы со скрипом задвигались, наводясь на цель.
�...
Ольга Громыко Я пытался писать обыкновенный роман по методу социали�...
Анатолий Кузнецов Половину своей жизни я потратил на попытки уйти из жур�...
HUNTER S. THOMPSON В присутствии Джонатана моя жизнь съеживалась до каки�...
MICHAEL CUNNINGHAM Я мальчик, господин Биркенштакк... На мужчин я насмотре�...
VLADISLAV KRAPIVIN Животът ми е пълен провал, но никой не го забелязва , за�...
FRéDéRIC BEIGBEDER Може би и в любовта не трябва да обръщам поглед към зей�...
Блага Димитрова Панк казался нам свежим и ярким явлением, могучим куль�...
LEGS MCNEIL Я говорил о бесполезности искусства, но ничего не сказ�...
LAWRENCE DURRELL Странно е, че всички грешки свършват еднакво, че винаги...
IVO ANDRIć Такава е човешката душа, понякога като пламъче на свещ ...
Димитър Талев Такава е на любовта мощта,
че възвишава низките неща...
WILLIAM SHAKESPEARE Да, я – никто. Ты абсолютно прав. Одиночка, дрейфующий в...
HARUKI MURAKAMI - Искам да кажа – продължи той, като махна на Рики за ощ�...
RAY BRADBURY Дамблдор заговорил медленно, отчетливо, чтобы никто не...
J.K. ROWLING С огромным трудом удалось сохранить название, его кате...
Анатолий Кузнецов Понимаете, бутылка хорошего вина предусматривает хоро...
Илья Ильф Я писал эту книгу не для того, чтобы рассказывать вчера...
Анатолий Кузнецов Краем сознания он отметил, что это не его слова, а из ка�...
VLADISLAV KRAPIVIN Плътта, ако крепне, крепне за сметка на духа; и духът, ак...
Феофан Затворник Что происходит с нашей памятью? В то время как совершае...
YUKIO MISHIMA Вся человеческая цивилизация с самого начала была не ч...
W.G. SEBALD Однажды дед посадил Тита за пазуху и повез в трамвае на...
Анатолий Кузнецов Некоторые критики ошибочно считают, что «Эгоистичный �...
RICHARD DAWKINS Порядочный десантник должен уверенно ездить на всем, ч...
Михаил Веллер, MIKHAIL VELLER Што се сите наши години, што се годините на еден старец ...
Венко Андоновски О брошенном подбитом танке я, например, писал: «Прекрас...
Анатолий Кузнецов - Вот она, истина. Не в серпе и молоте. Не в звездах и пол�...
JOHN FOWLES В 1941 году мы эвакуировались. А потом вернулись [в Запор�...
Владимир Войнович Драги Тео,
Струва ми се, че работата в един кабине...
WOODY ALLEN Каким бы темным и страшным не казался тебе сейчас мир, �...
GOTHAM Какие новые Яры, Майданеки, Хиросимы, Колымы и Потьмы —...
Анатолий Кузнецов Възпитателят на людете е длъжен не да предпазва от заб�...
JOHANN WOLFGANG VON GOETHE Тролль — это в своем роде зиммелевский Чужак на границ...
Полина Колозариди У тебя... кислое настроение, потому что не получился там...
VLADISLAV KRAPIVIN Змейк беседовал в углу с двумя металлами, недавно проб�...
ANNA KOROSTELYOVA „Здравей, пазачо на стада,
Там, край пътя,
Какво т...
FERNANDO PESSOA LVI
Не те обичам аз, защото те обичам много,
от толк�...
PABLO NERUDA Приближавам се към камерата, обзета от ярост:
— През...
Сюзан Колинс