A pig used to dirt turns its nose up at rice

A good sword is the one left in its scabbard

Why not come out and push (an opponent's) nose in the dirt until they stop it. If they don't stop it, keep doing it. That's what Virginia Tech does.

Don't buy a pig in a poke

He that makes himself dirt is trod on by the swine

Hold your nose to the grindstone