Related
Poveste sentimentală
Pe urmă ne vedeam din ce în ce mai des.
Eu stăteam la o mar...
NICHITA STăNESCU![]()
De multe ori am fost uimit de faptul ca fiecare, desi se iubeste pe sine insusi mai mult decat pe to...
MARCUS AURELIUS![]()
Chiar şi cel mai mic neadevăr îl strică pe om, la fel cum o picătură de otravă poate strica u...
MAHATMA GANDHI![]()
-Ăsta e numărul meu privat, nu cel de serviciu. Îmi dai un telefon?
-Sigur. Probabil că pe...
NORA ROBERTS Imi place sa-i ajut pe altii si consider ca cea mai mare placere a vietii este sa vezi un om elibera...
HUBBARD L. RON E greu să-ți imaginezi lumea fără un creator, dar prefer să nu-mi închipui că faptele oamenil...
LLOYD C. DOUGLAS Într-o aşa serioasă măsură mi se pare de negîndită viaţa, încît dacă m-aş gîndi efectiv...
CONSTANTIN NOICA![]()
Le mai le joli mai en barque sur le Rhin
Des dames regardaient du haut de la montagne
Vous...
GUILLAUME APOLLINAIRE![]()
E usor sa spui “Te iubesc”, si mult mai greu sa te tii de cuvant. Decat s-o zici, si pe urma sa ...
TEODOR BURNAR![]()
-Iti spun un lucru. Ce este mai apropiat decat fratele de frate, mama de copil?Ce este mai apropiat ...
WILLIAM GOLDING![]()
Iata deci cugetarea mea profunda pe ziua de azi: e pentru prima oara cand intalnesc pe cineva care c...
MURIEL BARBERY Singurătatea absolută? O concep cîteodată aşa: în tren, pe un culoar ticsit, stînd pe geamant...
CONSTANTIN NOICA ...în general cu oamenii, cel mai înțelept era să te aștepți întotdeauna la răutate, la răc...
PETER ROSEI![]()
Aceast limbaj amar
Iti cunosc strazile , dulce oras,
iti cunosc demonii si ingerii ce umbl...
CASSANDRA CLARE![]()
De fiecare dată când respiri sau când păşeşti, o
faci pentru a împinge înainte vieţile...
MEREDITH WILD![]()
În ziua în care m-am iubit cu adevărat, am înțeles că în toate împrejurările, mă aflam la ...
CHARLIE CHAPLIN În viaţă trebuie să înveţi să citeşti printre rânduri şi în oameni. Să citeşti printre ...
ILEANA VULPESCU Cînd eşti pe un drum cu sens unic şi când nu mai există cale de întoarcere, nu-ţi mai permiţ...
CHRIS SIMION A black cat crossed my path, and I stopped to dance around it widdershins and to sing the rhyme,
JOANNE HARRIS![]()
Luați femeia cea mai cuminte, cea mai înțeleaptă, cea mai puțin stăpânită de simțuri; crima...
JEAN-JACQUES ROUSSEAU de eindigheid van de dingen
de willekeur--
het voortdurend breken
en lijmen van...
ANNA JAE![]()
Te miri cum frumuseţea ne dă iluzia deplină a binelui. Când o femeie frumoasă îndrugă prostii...
LEO TOLSTOY Ceaiul s-a răcit, amărăciunea din el a devenit mai intensă. Dar îmi place. E ca în viață...
ELENA DRUță De citit, citeam la întîmplare, pe apucate, şi n-am studiat nimic serios. Singura mea specialitat...
OCTAVIAN PALER![]()
Unii ar zice ca Scorpionii sunt obsedati de sex. Dar nu penisul, ci inima mi-e organul cel mai neasc...
TEODOR BURNAR Shaq pe hai yaqeen unko,
Yaqeen pe hai shaq Mujhy.....
.....Kis ka jhoot jhoot hai,
K...
VISHAL BHARADWAJ - HAIDER FILM Não tenhas medo, ouve:
É um poema
Um misto de oração e de feitiço...
Sem qualque...
MIGUEL TORGA![]()
Avea părul negru și niște ochi căprui minunați, obrajii arămii și un nas ascuțit. mai ales r...
ANNE FRANK Viața noastră e ca o călătorie pe pământ: prea ușoară și monotonă de-a lungul întinselor ...
LLOYD C. DOUGLAS Mai més podràs servir-te del recurs
a la bellesa si no és per fer-ne
un temple o bé un...
MIQUEL MARTí I POL![]()
He dormido contigo
y al despertar tu boca
salida de tu sueño
me dio el sabor de tier...
PABLO NERUDA El remanso de aire
bajo la rama del eco.
El remanso del agua
bajo fronda de luc...
FEDERICO GARCíA LORCA La ciudad se estremece
con sus ruidos terribles,
convulsiones
de risa,
estertore...
ISABEL DE LOS ÁNGELES RUANO![]()
Cand eram mic m-au invatat ca drumul drept e cel mai scurt… dar acum trebuie sa ne-nvatam copiii c...
TEODOR BURNAR Leven met hoop
is ‘s avonds
opstappen
naar het oosten toe,
de nacht heel z...
WIM![]()
Sus Últimos Días
¿Va a vivir su último día,
De la misma manera como usted...
SUZY KASSEM Ariette III
Il pleure dans mon coeur
Comme il pleut sur la ville ;
Quell...
PAUL VERLAINE Oamenii sunt păsări nemaiîntâlnite,
cu aripi crescute înlăuntru,
care bat plutind, p...
NICHITA STăNESCU Pensar es una incomprensible insistencia,
algo así como alargar el perfume de la rosa
...
ROBERTO JUARROZ Iubirea adevărată e o experienţă a bucuriei împărtăşite şi ea iradiază, ca atare, în înt...
ANDREI PLEșU Să nu te cerţi cu oamenii mai mult decât cu tine însuţi.
LUCIAN BLAGA![]()
Wanderess, Wanderess,
emporte-nous dans un récit
de séduction et de ruse.
Héroï...
ROMAN PAYNE![]()
No te amo como si fueras rosa de sal, topacio
o flecha de claveles que propagan el fuego:
PABLO NERUDA![]()
Dans une vie de bohème
on peut faire de poème.
Comment serait la vie
sans la douce...
ANA CLAUDIA ANTUNES![]()
LISANDRO
Ay de mí, por todo lo que jamás leí,
y por todas las historias y relatos que h...
WILLIAM SHAKESPEARE Yo sé que tiene alas.
Que por las noches sueña
en alta voz la brisa
de plata de sus...
RAFAEL ALBERTI No se me importa un pito que las mujeres
tengan los senos como magnolias o como pasas de higo;<...
OLIVERIO GIRONDO![]()
RECUERDE LA FLOR DE LOTO
Las grandes personas siempre se burlaban de los que se sie...
SUZY KASSEM![]()
De tanto amor mi vida se tiñó de violeta
y fui de rumbo en rumbo como las aves ciegas
ha...
PABLO NERUDA —¿Nada de playa entonces?
Negué y respondí:
—La playa me pegó de pequeña
CARLOS J. EGUREN Il nous faut de l'audace, encore de l'audace, toujours de l'audace!"
(We must dare, an...
GEORGES JACQUES DANTON Inima omului este animalul cel mai impredictibil care bântuie prin lumea cunoscută.
KAREN KARBO![]()
Le serpent qui danse
Que j'aime voir, chère indolente,
De ton corps si beau,...
CHARLES BAUDELAIRE![]()
Le Chat
Viens, mon beau chat, sur mon coeur amoureux;
Retiens les griffes de...
CHARLES BAUDELAIRE![]()
The.
World.
Is.
Not.
A.
Safe.
Place.
JANDY NELSON Şi, vorbind mai general, oricare ţi-ar fi linia în viaţă, dacă constaţi că alţii nu-ţi pre...
BERTRAND RUSSELL, ÎN CăUTAREA FERICIRII![]()
Pero solo tu voz escucho y sube
tu voz con vuelo y precisión de flecha,
baja tu voz con g...
PABLO NERUDA![]()
Cioran gresea. Singuratatea nu te invata ca esti singurul, ci cel mai singur.
TEODOR BURNAR![]()
-Te echo de menos.
-Vaya tontería. Nos hemos visto esta mañana.
-No es cuestión de tiem...
RAINBOW ROWELL He aprendido algo sobre mi corazón.
Puede romperse.
Puede rasgarse.
Puede endurecers...
COLLEN HOOVER Óscar
también opina que hacer el amor es la
mejor manera de empezar el día. Yo por
MILENA BUSQUETS![]()
Nuestro padre se asomó al antepecho.
- ¡Cuando te canses de estar ahí ya cambiarás de idea!...
ITALO CALVINO Para que los pasos no me lloren,
para que las palabras no me sangren:
canto.
OTTO RENé CASTILLO Mr. Wells, what is de man?
Mr. Wells is the schweetest cheacher ever.
ANTHONY SAYRE![]()
Sabrás que no te amo y que te amo
puesto que de dos modos es la vida,
la palabra es un al...
PABLO NERUDA Me prometiste que nunca me follarías, pero ¿qué fue lo de anoche? Ni una palabra, ni un «te quie...
SYLVAIN REYNARD![]()
Attendez!... Je choisis mes rimes... Là, j'y suis.
(Il fait ce qu'il dit, à mesure.) EDMOND ROSTAND Dispariţia iubirii e ca o oglindă întoarsă, nu se mai vede nimic, te uiţi zadarnic în ea. Gest...
MARIN PREDA![]()
Cuando vas por las calles
nadie te reconoce.
Nadie ve la corona de cristal, nadie mira
PABLO NERUDA![]()
Cependant, pour les pays les plus avancés, les mesures suivantes pourront assez généralement êtr...
KARL MARX![]()
Priveste lumina si gandeste-te la frumsetea ei. Ceea ce vezi nu a fost mai inainte, iar ceea ce a fo...
LEONARDO DA VINCI![]()
Balla come se nessuno stesse guardando,
ama come se nessuno ti avesse mai ferito,
canta co...
WILLIAM W. PURKEY![]()
- Quando sarai stanco di star lì cambierai idea! - gli gridò.
- Non cambierò mai idea, - fec...
ITALO CALVINO![]()
De leur meilleur côté tâchons de voir les choses:
Vous vous plaignez de voir les rosiers ép...
ALPHONSE KARR![]()
Love is a place
& through this place of
love move
(with brightness of peace) <...
E.E. CUMMINGS![]()
He never said I was welcome
Jos de Vries
Petra Hermans
PETRA HERMANS In definitiv, cu cat vei ridica un zid mai inalt in jurul tau cu atat va fi mai bun cel care-l va sa...
TUDOR CHIRILă Se’m desdibuixa
per l’horitzó de pluja
la teva imatge,
però et mantinc ben viva...
MIQUEL MARTí I POL I live there...
where the birds are infinite
everywhere
where they flee SANOBER KHAN Le malheur avait mis
les habits du mensonge
Ils étaient d’un beau rouge
couleur du...
JACQUES PRéVERT Que yo sepa, lo único que no da resaca y
que disipa momentáneamente la muerte
—tambié...
MILENA BUSQUETS![]()
Nu-i nimic, mi-e mai uşor pe suflet dacă plâng...
ANTON CHEKHOV fierce lovers.
and battle warriors
both come
from the same place.
t...
SANOBER KHAN People are not an interruption of our business. People are our business.
A man's worst difficulties begin when he is able to do as he likes.
It is hard to look up to a leader who keeps his ear to the ground.
The most wasted day of all is that in which we have not laughed.
The more intelligent a man is, the more originality he discovers in men. Ordinary people see no diff...
The intelligence is proved not by ease of learning, but by understanding what we learn.
Communication is something so simple and difficult that we can never put it in simple words.
Like threads of silver seen through crystal beads
Let love through good deeds show.
How much more grievous are the consequences of anger than the causes of it.
In everyone's heart stirs a great homesickness.
That is the supreme value of history. The study of it is the best guarantee against repeating it.
Our wisdom comes usually from our experience, and our experience comes largely from our experience.
One thing about the school of experience is that it will repeat the lesson if you flunk the first ti...
To reprove small faults within due vehemence, is as absurd as if a man should take a great hammer to...
Faith is like electricity. You can't see it, but you can see the light.
Every tomorrow has two handles. We can take hold of it by the handle of anxiety, or by the handle of...
Some families can trace their ancestors back three hundred years, but can't tell you where their chi...
Pe urmă ne vedeam din ce în ce mai des.
Eu stăteam la o mar...
NICHITA STăNESCU
De multe ori am fost uimit de faptul ca fiecare, desi se iubeste pe sine insusi mai mult decat pe to... MARCUS AURELIUS
Chiar şi cel mai mic neadevăr îl strică pe om, la fel cum o picătură de otravă poate strica u... MAHATMA GANDHI
-Ăsta e numărul meu privat, nu cel de serviciu. Îmi dai un telefon?-Sigur. Probabil că pe...
NORA ROBERTS Imi place sa-i ajut pe altii si consider ca cea mai mare placere a vietii este sa vezi un om elibera...
HUBBARD L. RON E greu să-ți imaginezi lumea fără un creator, dar prefer să nu-mi închipui că faptele oamenil...
LLOYD C. DOUGLAS Într-o aşa serioasă măsură mi se pare de negîndită viaţa, încît dacă m-aş gîndi efectiv...
CONSTANTIN NOICA
Le mai le joli mai en barque sur le RhinDes dames regardaient du haut de la montagne
Vous...
GUILLAUME APOLLINAIRE
E usor sa spui “Te iubesc”, si mult mai greu sa te tii de cuvant. Decat s-o zici, si pe urma sa ... TEODOR BURNAR
-Iti spun un lucru. Ce este mai apropiat decat fratele de frate, mama de copil?Ce este mai apropiat ... WILLIAM GOLDING
Iata deci cugetarea mea profunda pe ziua de azi: e pentru prima oara cand intalnesc pe cineva care c... MURIEL BARBERY Singurătatea absolută? O concep cîteodată aşa: în tren, pe un culoar ticsit, stînd pe geamant...
CONSTANTIN NOICA ...în general cu oamenii, cel mai înțelept era să te aștepți întotdeauna la răutate, la răc...
PETER ROSEI
Aceast limbaj amarIti cunosc strazile , dulce oras,
iti cunosc demonii si ingerii ce umbl...
CASSANDRA CLARE
De fiecare dată când respiri sau când păşeşti, ofaci pentru a împinge înainte vieţile...
MEREDITH WILD
În ziua în care m-am iubit cu adevărat, am înțeles că în toate împrejurările, mă aflam la ... CHARLIE CHAPLIN În viaţă trebuie să înveţi să citeşti printre rânduri şi în oameni. Să citeşti printre ...
ILEANA VULPESCU Cînd eşti pe un drum cu sens unic şi când nu mai există cale de întoarcere, nu-ţi mai permiţ...
CHRIS SIMION A black cat crossed my path, and I stopped to dance around it widdershins and to sing the rhyme,
JOANNE HARRIS
Luați femeia cea mai cuminte, cea mai înțeleaptă, cea mai puțin stăpânită de simțuri; crima... JEAN-JACQUES ROUSSEAU de eindigheid van de dingen
de willekeur--
het voortdurend breken
en lijmen van...
ANNA JAE
Te miri cum frumuseţea ne dă iluzia deplină a binelui. Când o femeie frumoasă îndrugă prostii... LEO TOLSTOY Ceaiul s-a răcit, amărăciunea din el a devenit mai intensă. Dar îmi place. E ca în viață...
ELENA DRUță De citit, citeam la întîmplare, pe apucate, şi n-am studiat nimic serios. Singura mea specialitat...
OCTAVIAN PALER
Unii ar zice ca Scorpionii sunt obsedati de sex. Dar nu penisul, ci inima mi-e organul cel mai neasc... TEODOR BURNAR Shaq pe hai yaqeen unko,
Yaqeen pe hai shaq Mujhy.....
.....Kis ka jhoot jhoot hai,
K...
VISHAL BHARADWAJ - HAIDER FILM Não tenhas medo, ouve:
É um poema
Um misto de oração e de feitiço...
Sem qualque...
MIGUEL TORGA
Avea părul negru și niște ochi căprui minunați, obrajii arămii și un nas ascuțit. mai ales r... ANNE FRANK Viața noastră e ca o călătorie pe pământ: prea ușoară și monotonă de-a lungul întinselor ...
LLOYD C. DOUGLAS Mai més podràs servir-te del recurs
a la bellesa si no és per fer-ne
un temple o bé un...
MIQUEL MARTí I POL
He dormido contigoy al despertar tu boca
salida de tu sueño
me dio el sabor de tier...
PABLO NERUDA El remanso de aire
bajo la rama del eco.
El remanso del agua
bajo fronda de luc...
FEDERICO GARCíA LORCA La ciudad se estremece
con sus ruidos terribles,
convulsiones
de risa,
estertore...
ISABEL DE LOS ÁNGELES RUANO
Cand eram mic m-au invatat ca drumul drept e cel mai scurt… dar acum trebuie sa ne-nvatam copiii c... TEODOR BURNAR Leven met hoop
is ‘s avonds
opstappen
naar het oosten toe,
de nacht heel z...
WIM
Sus Últimos Días¿Va a vivir su último día,
De la misma manera como usted...
SUZY KASSEM Ariette III
Il pleure dans mon coeur
Comme il pleut sur la ville ;
Quell...
PAUL VERLAINE Oamenii sunt păsări nemaiîntâlnite,
cu aripi crescute înlăuntru,
care bat plutind, p...
NICHITA STăNESCU Pensar es una incomprensible insistencia,
algo así como alargar el perfume de la rosa
...
ROBERTO JUARROZ Iubirea adevărată e o experienţă a bucuriei împărtăşite şi ea iradiază, ca atare, în înt...
ANDREI PLEșU Să nu te cerţi cu oamenii mai mult decât cu tine însuţi.
LUCIAN BLAGA
Wanderess, Wanderess, emporte-nous dans un récit
de séduction et de ruse.
Héroï...
ROMAN PAYNE
No te amo como si fueras rosa de sal, topacioo flecha de claveles que propagan el fuego:
PABLO NERUDA
Dans une vie de bohème on peut faire de poème.
Comment serait la vie
sans la douce...
ANA CLAUDIA ANTUNES
LISANDROAy de mí, por todo lo que jamás leí,
y por todas las historias y relatos que h...
WILLIAM SHAKESPEARE Yo sé que tiene alas.
Que por las noches sueña
en alta voz la brisa
de plata de sus...
RAFAEL ALBERTI No se me importa un pito que las mujeres
tengan los senos como magnolias o como pasas de higo;<...
OLIVERIO GIRONDO
RECUERDE LA FLOR DE LOTOLas grandes personas siempre se burlaban de los que se sie...
SUZY KASSEM
De tanto amor mi vida se tiñó de violetay fui de rumbo en rumbo como las aves ciegas
ha...
PABLO NERUDA —¿Nada de playa entonces?
Negué y respondí:
—La playa me pegó de pequeña
CARLOS J. EGUREN Il nous faut de l'audace, encore de l'audace, toujours de l'audace!"
(We must dare, an...
GEORGES JACQUES DANTON Inima omului este animalul cel mai impredictibil care bântuie prin lumea cunoscută.
KAREN KARBO
Le serpent qui danseQue j'aime voir, chère indolente,
De ton corps si beau,...
CHARLES BAUDELAIRE
Le ChatViens, mon beau chat, sur mon coeur amoureux;
Retiens les griffes de...
CHARLES BAUDELAIRE
The.World.
Is.
Not.
A.
Safe.
Place.
JANDY NELSON Şi, vorbind mai general, oricare ţi-ar fi linia în viaţă, dacă constaţi că alţii nu-ţi pre...
BERTRAND RUSSELL, ÎN CăUTAREA FERICIRII
Pero solo tu voz escucho y subetu voz con vuelo y precisión de flecha,
baja tu voz con g...
PABLO NERUDA
Cioran gresea. Singuratatea nu te invata ca esti singurul, ci cel mai singur. TEODOR BURNAR
-Te echo de menos.-Vaya tontería. Nos hemos visto esta mañana.
-No es cuestión de tiem...
RAINBOW ROWELL He aprendido algo sobre mi corazón.
Puede romperse.
Puede rasgarse.
Puede endurecers...
COLLEN HOOVER Óscar
también opina que hacer el amor es la
mejor manera de empezar el día. Yo por
MILENA BUSQUETS
Nuestro padre se asomó al antepecho.- ¡Cuando te canses de estar ahí ya cambiarás de idea!...
ITALO CALVINO Para que los pasos no me lloren,
para que las palabras no me sangren:
canto.
OTTO RENé CASTILLO Mr. Wells, what is de man?
Mr. Wells is the schweetest cheacher ever.
ANTHONY SAYRE
Sabrás que no te amo y que te amopuesto que de dos modos es la vida,
la palabra es un al...
PABLO NERUDA Me prometiste que nunca me follarías, pero ¿qué fue lo de anoche? Ni una palabra, ni un «te quie...
SYLVAIN REYNARD
Attendez!... Je choisis mes rimes... Là, j'y suis.(Il fait ce qu'il dit, à mesure.)
MARIN PREDA
Cuando vas por las callesnadie te reconoce.
Nadie ve la corona de cristal, nadie mira
PABLO NERUDA
Cependant, pour les pays les plus avancés, les mesures suivantes pourront assez généralement êtr... KARL MARX
Priveste lumina si gandeste-te la frumsetea ei. Ceea ce vezi nu a fost mai inainte, iar ceea ce a fo... LEONARDO DA VINCI
Balla come se nessuno stesse guardando,ama come se nessuno ti avesse mai ferito,
canta co...
WILLIAM W. PURKEY
- Quando sarai stanco di star lì cambierai idea! - gli gridò.- Non cambierò mai idea, - fec...
ITALO CALVINO
De leur meilleur côté tâchons de voir les choses:Vous vous plaignez de voir les rosiers ép...
ALPHONSE KARR
Love is a place & through this place of
love move
(with brightness of peace) <...
E.E. CUMMINGS
He never said I was welcomeJos de Vries
Petra Hermans
PETRA HERMANS In definitiv, cu cat vei ridica un zid mai inalt in jurul tau cu atat va fi mai bun cel care-l va sa...
TUDOR CHIRILă Se’m desdibuixa
per l’horitzó de pluja
la teva imatge,
però et mantinc ben viva...
MIQUEL MARTí I POL I live there...
where the birds are infinite
everywhere
where they flee
les habits du mensonge
Ils étaient d’un beau rouge
couleur du...
JACQUES PRéVERT Que yo sepa, lo único que no da resaca y
que disipa momentáneamente la muerte
—tambié...
MILENA BUSQUETS
Nu-i nimic, mi-e mai uşor pe suflet dacă plâng... ANTON CHEKHOV fierce lovers.
and battle warriors
both come
from the same place.
t...
SANOBER KHAN People are not an interruption of our business. People are our business.
A man's worst difficulties begin when he is able to do as he likes.
It is hard to look up to a leader who keeps his ear to the ground.
The most wasted day of all is that in which we have not laughed.
The more intelligent a man is, the more originality he discovers in men. Ordinary people see no diff...
The intelligence is proved not by ease of learning, but by understanding what we learn.
Communication is something so simple and difficult that we can never put it in simple words.
Like threads of silver seen through crystal beads
Let love through good deeds show.
How much more grievous are the consequences of anger than the causes of it.
In everyone's heart stirs a great homesickness.
That is the supreme value of history. The study of it is the best guarantee against repeating it.
Our wisdom comes usually from our experience, and our experience comes largely from our experience.
One thing about the school of experience is that it will repeat the lesson if you flunk the first ti...
To reprove small faults within due vehemence, is as absurd as if a man should take a great hammer to...
Faith is like electricity. You can't see it, but you can see the light.
Every tomorrow has two handles. We can take hold of it by the handle of anxiety, or by the handle of...
Some families can trace their ancestors back three hundred years, but can't tell you where their chi...
