Chanting the Name of the Lord, Har, Har, His servant has been carried across. The Guru has lifted me up and carried me across the ocean of fire.

The True Guru has bestowed His most pure and sacred Teachings. Chanting the Name of the Lord, Har, Har, Har, my mind is transfixed and enraptured.

Guru Nanak speaks the Teachings; whoever listens to them is carried across.

Meeting with worshippers, one's face becomes radiant and bright, chanting the Name of the Lord.

The Lord has become merciful, and now I meditate on the Name of the Lord. Servant Nanak has obtained the sublime essence of the Lord.

The soul's desires are fulfilled, upon meeting the Master, our Husband Lord. Nanak lives by chanting the Lord's Name; all sorrows have been erased.