De leur meilleur côté tâchons de voir les choses:
Vous vous plaignez de voir les rosiers épineux;
Moi je me réjouis et rends grâces aux dieux
Que les épines aient des roses.

We can complain because rose bushes have thorns, or rejoice because thorns have roses.

Some people see the liquid and think half full. Others only see the air and think half empty. Sometimes I get the sense Chatham sees it all, which is kind of terrifying. I don't know if I want him to see me--the real me.

Some people are always grumbling because roses have thorns; I am thankful that thorns have roses.

Your glass seems like it will always be half full even it falls down and shatters to pieces

Some say the glass is half full and blush,
Some say it’s half empty and sink,
I feel you are in the midst of,
reaching out for another awesome drink!