Esperemos que sus cabezas esten un poquito más llenas que cuando llegaron... Ahora tienen todo el verano para dejarlas bonitas y vacías antes de que comience el próximo año...

Coraline se dedicó a pasear y a contemplar unas botas de agua que tenían forma de rana, pato y conejito.
Después volvió.
—¿Coraline? Ah, aquí estás. ¿Dónde diablos te habías metido?
—Me habían secuestrado unos extraterrestres —respondió Coraline—. Venían del espacio exterior con pistolas que lanzaban rayos, pero yo los he engañado poniéndome una peluca y hablando con acento extranjero, y he escapado.

There's no formula.

If ever I expected to come face to face with an angry Christian fundamentalist, it wasn't in FAO Schwarz.

I'm opposed to fundamentalism in any form.

With all of their benefits, and there are many, one of the things I regret about e-books is that they have taken away the necessity of trawling foreign bookshops or the shelves of holiday houses to find something to read. I've come across gems and stinkers that way, and both can be fun.