He is in beans, but picks peas

They're like two peas in a pod

Botanically speaking, tomatoes are the fruit of a vine, just as are cucumbers, squashes, beans and peas.

It are not the bad apples that wasps eat.

It is not about the marbles, but about the game

Pick the goose as long as it has feathers