He knew then what it was that Liz had given him; the thing that he would have to go back and find if ever he got home to England; it was the caring about little things - the faith in ordinary life; the simplicity that made you break up a bit of bread into a paper bag, walk down to the beach and throw it to the gulls. It was this respect for triviality which he had never been allowed to possess; whether it was bread of the seagulls or love

John le Carré