I don't want to be a tree; I want to be its meaning.

The fictive structure, my work, my imagination, my books are about the details, the huge construction about culture, Islamic culture or modern Turkey. They're all intertwined.

Novels are political because in them, we try to identify with people who are not like us. And, in that sense, I like the first-person singular because I have to imitate accurately the voice of someone who is not like me. The third-person singular gives me an authority over a character.

I always enjoy impersonating my characters in the first-person singular.

If I think back on the books to which I have devoted my entire life, I am most surprised by those moments when I have felt as if the sentences, dreams, and pages that have made me so ecstatically happy have not come from my own imagination - that another power has found them and generously presented them to me.

'Snow' is my most popular book in the United States. But in Turkey, it was not as popular as 'My Name is Red,' or even 'The Museum of Innocence,' because the secular leaders didn't want this bourgeois Orhan trying to understand these head-scarf girls.