FastSaying

I write in a slangy colloquial speech that has not been common in the Israeli tradition of writing, and that is one of the things that gets lost a little in translation.

Etgar Keret

BeenCommonGetsI WriteIsraeliLittleLostOne Of The ThingsSpeechThingsTraditionTranslationWriteWriting

Related Quotes

The reason I write is that I'm not in dialogue with my emotions; writing puts me in touch with myself.
— Etgar Keret
DialogueEmotionsI Write
When I write a story, I have no idea what I'm doing. All I know is that I want to share something with my readers. The whole idea of writing is this place where you lose control, where you're irresponsible - it's a very liberating place.
— Etgar Keret
ControlDoingI Write
I always have a story in my head that needs to be written, or at least I think I do. But I usually can't find the time to write it.
— Etgar Keret
AlwaysFindHead
I see creative-writing classes as some sort of AA meeting. It is more of a support group for people who write than an actual course in which you learn writing skills. This support group is extremely important because there is something very lonely about writing.
— Etgar Keret
AboutActualBecause
I used to feel that if I say something's wrong, I have to say how it could be made right. But what I learned from Kurt Vonnegut was that I could write stories that say I may not have a solution, but this is wrong - that's good enough.
— Etgar Keret
CouldEnoughFeel