If it can lick, it can bite

Don't bark if you can't bite.

If you can't lick 'em, join 'em

Don't bite off more than you can chew

The silent dog is the first to bite.

People who bite the hand that feeds them usually lick the boot that kicks them.