Il parvint à la reconnaitre au milieu du tumulte et, à travers les larmes de sa douleur irrémédiable de mourir sans elle, la regarda une dernière fois, pour toujours et à jamais, avec les yeux les plus lumineux, les plus tristes et les plus reconnaissants qu'elle lui eut vus en un demi-siècle de vie commune, et il réussit à lui dire dans un dernier souffle: << Dieu seul sait combien je t'ai aimée >>
Gabriel García Márquez
Related La parenté de l'égyptien ancien et du berbère n'est plus à démontrer. Bien que les affinités l... MOHAMMED CHAFIK L’ambition des principaux profita de ces circonstances pour perpétuer leurs charges dans leurs fa... JEAN-JACQUES ROUSSEAU J’ai déjà dit que la Communauté juive s’était chargée de recruter les travailleurs pour le ... BERNARD GOLDSTEIN Le développement des connaissances préhistoriques et archéologiques tend à étaler dans l'espace... CLAUDE LéVI-STRAUSS Voilà bien la famille : même celui qui n'a pas sa place dans le monde, qui n'est ni célèbre ni r... ROBERT MUSIL Elle avait supplié Dieu de lui concéder au moins un instant afin qu'il ne s'en allât pas sans sav... GABRIEL GARCíA MáRQUEZ [...] Sans entrer encore dans la question de la « composition du continu », on voit donc que le no... RENé GUéNON Nous avons déjà parlé de la notion temporelle propre à chaque saison, l'été étant l'époque o... MARIE-CLAIRE DOLGHIN-LOYER Un jour il y a plus de quatre milles années de cela, l'empereur Chen Nung voyageait avec son escort... MAXENCE FERMINE Qu'est-ce que le roman, en effet, sinon cet univers où l'action trouve sa forme, où les mots de la... ALBERT CAMUS L'objectivité, vécue dans ce rêve et dans ces visions, relève de l'individuation accomplie. Elle... C.G. JUNG Cependant, pour les pays les plus avancés, les mesures suivantes pourront assez généralement êtr... KARL MARX Comment des sociétés contemporaines, restées ignorantes de l'électricité et de la machine à va... CLAUDE LéVI-STRAUSS Quant à moi, maintenant, j'ai fermé mon âme. Je ne dis plus à personne ce que je crois, ce que j... GUY DE MAUPASSANT Les hommes extrêmement heureux, et les hommes extrêmement malheureux a , sont également portés �... MONTESQUIEU Mais elle sait que rien ne sera plus pareil, plus d'interdit, fini le frisson du mensonge qui écras... SYLVIE LE BIHAN Je suis sans pitié ! Je suis sans pitié ! Plus les vers se tordent, plus grande est mon envie de l... EMILY BRONTë Les défauts de l'âme sont comme les blessures du corps: quelque soin qu'on prenne de les guérir, ... FRANçOIS DE LA ROCHEFOUCAULD Il est également vrai qu'un échange est une transaction dans laquelle les deux contractants gagnen... ANTOINE DESTUTT DE TRACY - J’aidais justement Ghezumi et Kassergh à bâter l’hypocras : du vin au miel avec de la cannel... CYRILLE MENDES L'amour altruiste est la joie de partager la vie de ceux qui nous entourent, compagne, enfants, pare... MATTHIEU RICARD Quand il mangeait des babas ou des éclairs, il se sentait coupable jusqu'à l'âme, à cause de la ... BOILEAU-NARCEJAC J'avais eu peur en effet de mourir dans les geôles colonialistes sans laisser à l'Algérie, à mes... MALEK BENNABI مالك بن نبي Du reste, la majorité des orientalistes ne sont et ne veulent être que des érudits ; tant qu’il... RENé GUéNON La civilisation occidentale s'est entièrement tournée, depuis deux ou trois siècles, vers la mise... CLAUDE LéVI-STRAUSS La raison nous impose des limites bien trop étroites et nous invite à ne vivre que le connu - enco... C.G. JUNG À l’époque primordiale, l’homme était, en lui-même, parfaitement équilibré quant au compl�... RENé GUéNON Quoi qu’il en soit, Leibnitz ne sut jamais s’expliquer nettement sur les principes de son calcul... RENé GUéNON Puis il réfléchit: la réalité ne coïncide habituellement pas avec les prévisions; avec une log... JORGE LUIS BORGES La monnaie est souvent mythifiée, conçue comme magique et obscure. Son ambivalence fondamentale fa... EMMANUEL TODD Reprenant une goulée de cervoise, le capitaine s’essuya les lèvres avec sa manche, se pencha ver... CYRILLE MENDES Les tentatives faites pour connaître la richesse et l'originalité des cultures humaines, et pour l... CLAUDE LéVI-STRAUSS Si tu entamais ces friandises ? Ah, les Dragées surprises de Bertie Crochue ! Un jour, quand j’é... J.K. ROWLING Quant à nous, nous respectons çà et là et nous épargnons partout le passé, pourvu qu'il consen... VICTOR HUGO On suffoquait, les chevelures s'alourdissaient sur les têtes en sueur. Depuis trois heures qu'on é... ÉMILE ZOLA Refuser de faire quelque chose parce qu'on l'a déjà fait, parce qu'on a déjà vécu l'expérience... MICHEL HOUELLEBECQ Chaque âge a ses plaisirs, son esprit et ses mœurs. Un jeune homme, toujours bouillant ... NICOLAS BOILEAU Il défendait une théorie : les couples ne fréquentent pas les célibataires. D'abord parce que le... LAURENT BETTONI Personne n'est capable réellement de penser à personne, fût-ce dans le pire des malheurs. Car pen... ALBERT CAMUS Mes joues creuses et mon regard perçant ne facilitent pas les choses quand il s'agit de franchir un... BJøRN GABRIELSEN L’homme cherche un principe au nom duquel il puisse mépriser l’homme ; il invente un autre mond... FRIEDRICH NIETZSCHE Je choisis des mots simples et concrets... J'essaie de faire des phrases courtes et j'évite les inv... JACQUES POULIN Il n'y a que deux ou trois crimes à faire dans le monde, dit Curval, et, ceux-là faits, tout est d... MARQUIS DE SADE Les données scientifiques et ésotériques montrent l´importance du sommeil et des rêves dans la ... MARIE-FRANCE BEL A une époque de sa vie, il y avait de cela de nombreuses années, elle avait perdu sa foi en Dieu. ... BARBARA TAYLOR BRADFORD ... sentimentele slăbesc cînd le schimbi locul .../ Frédéric s’était attendu à des spa... GUSTAVE FLAUBERT Cette qualité de la joie n’est-elle pas le fruit le plus précieux de la civilisation qui est nô... ANTOINE DE SAINT-EXUPéRY Caustique ? Vous voulez dire : méchant ? Oui, je suis un peu méchant, dit Settembrini. Mon regret ... THOMAS MANN La porte s’est ouverte tout de suite et est allée co - gner contre le mur. J’ai perçu un claqu... SYLVIE BéRARD Tous les jours arrivaient des avions et sur chacun, il y avait un message. « Gardez votre eau ... CHRISTIANE DUCHESNE Le montant des dépenses mondiales de publicité et de sponsoring approchait 600 milliards de dollar... JEAN GADREY Le parti national-socialiste avait fait un fameux cadeau à ces SS-là : ils pouvaient marcher au co... THOMAS KENEALLY En un sens, le titre d’ancien, utilisé à son adresse par l’homme des bois, le ravit. C’est l... CYRILLE MENDES La tournée terminée, Tom et Roger pensèrent qu'après le succès de I Shot The Sheriff, ce serait... ERIC CLAPTON [A propos du faux évolutionnisme] Il s'agit d'une tentative pour supprimer la diversité des cultur... CLAUDE LéVI-STRAUSS Le malheur avait mis les habits du mensonge Ils étaient d’un beau rouge couleur du... JACQUES PRéVERT Ce qui m'intéresse, c'est de savoir qui paie les Rédempteurs, pas de me débarrasser d'une poigné... GABRIEL KATZ Les réformes qui tiennent compte de l'expérience passée sont en général moins coûteuses et en ... C.G. JUNG – Bah alors, c’est ce que je dis, avec la dotation qu’on a, ajouta Făneață puis il se leva... CăLIN TORSAN Bellegarrigue revient en France en février 1848, la veille des événements qui vont mener au renve... ANSELME BELLEGARRIGUE Qu’est-ce qui peut seul être notre doctrine ? — Que personne ne donne à l’homme ses qualité... FRIEDRICH NIETZSCHE A qui écris-tu? -A toi. En fait, je ne t'écris pas vraiment, j'écris ce que j'ai envie de fa... ANNA GAVALDA J'ai encore un vif souvenir de Freud me disant : "Mon cher Jung, promettez-moi de ne jamais abandonn... C.G. JUNG On dit père grec, mère suisse-française... On me demande, mais alors, quelle est votre patrie? Je... GEORGES HALDAS Le voyageur sait qu'il n'y a plus de bouts du monde. Ils sont tous atteints, balisés, photographié... JEAN-DIDIER URBAIN La vie est un voyage solitaire et, être mariée n'y change rien. D'ailleurs je pense que le fait de... AGATHE COLOMBIER HOCHBERG As-tu déjà été amoureux? C'est horrible non? Ca rend si vulnérable. Ca t'ouvre la poitrine et l... NEIL GAIMAN Lorsque la sexualité disparaît, c'est le corps de l'autre qui apparaît, dans sa présence vagueme... MICHEL HOUELLEBECQ Si, bien avant la puberté, et parfois même dès sa toute petite enfance, elle nous apparaît déj�... SIMONE DE BEAUVOIR Oui, je me rappelai. Je connaissais le creux de ce corps protecteur. Je connaissais les batteme... CARINA ROZENFELD Oui, partout, oui, toujours, oui, pour combattre les violences et les impostures, oui, pour réhabil... VICTOR HUGO Oui, partout, oui, toujours, oui, pour combattre les violences et les impostures, oui pour réhabili... VICTOR HUGO Oui, partout, oui, toujours, oui, pour combattre les violences et les impostures, oui pour réhabili... VICTOR HUGO « Oui, partout, oui, toujours, oui, pour combattre les violences et les impostures, oui pour réhab... VICTOR HUGO Dans les époques de stérilité, on devrait hiberner, dormir jour et nuit pour conserver ses forces... EMIL M. CIORAN Les hommes ont plus de timidité dans l'esprit que dans le cœur ; et les esclaves volontaires font ... CHARLES PINOT DUCLOS Lorsqu’il essaya de l’expliquer à Hermione, celle-ci répondit : – Ce sont les examens qui fo... J.K. ROWLING Le sentiment du vide, qui correspond à l'absence complète de tout sentiment. C'est un sentiment su... PIERRE JANET En effet: je mourais déjà. Je venais d'apprendre cette nouvelle horrible que tout humain apprend u... AMéLIE NOTHOMB Fermes tes yeux et tu verras , la realité de ce monde où le matérialisme domine tout , de tes plu... WILLIAM RIHANI Des jugements, des appréciations de la vie, pour ou contre, ne peuvent, en dernière instance, jama... FRIEDRICH NIETZSCHE La plupart sont aveugles dans cet univers du langage; sourds aux mots qu'ils emploient. Leurs p... PAUL VALéRY Les mystiques et leurs « œuvres complètes ». Quand on s'adresse à Dieu, et à Dieu seul, co... EMIL M. CIORAN J'ai quitté Paris et même la France, parce que la Tour Eiffel finissait par m'ennuyer trop. Non se... GUY DE MAUPASSANT Ils verseront de sottes larmes et comprendront, que le créateur, en les faisant rebelles a voulu se... FYODOR DOSTOYEVSKY Si nous avons accordé à l'Amérique le privilège de l'histoire cumulative, n'est-ce pas, en effet... CLAUDE LéVI-STRAUSS C'est donc la proportion existante entre la somme des capitaux et celle des revenus qui détermine p... ADAM SMITH Comprendre... Vous n'avez que ce mot-là à la bouche, tous, depuis que je suis toute petite. Il fal... JEAN ANOUILH Voyager, c'est vivre dans toute la plénitude du mot; c'est oublier le passé et l'avenir pour le pr... ALEXANDRE DUMAS Il est incertain où la mort nous attende, attendons-la partout. La préméditation de la mort est p... MICHEL DE MONTAIGNE Sans doute te demandes-tu si je ne suis pas aigri de n'en avoir écrit aucun. Eh bien, non! Mon tale... ALEXANDRE JARDIN Corto à lui même: Ce serait bon de vivre dans une fable. Bouche Dorée à Corto: Oh oui!… M... HUGO PRATT Tout à coup on perd pied dans les ténèbres fangeuses du sommeil, mais un tressaillement, et on re... MIKHAIL BULGAKOV Tout le monde voulait être dans le coup ce jour-là. Car, ce jour-là, on allait écrire l'Histoire... THOMAS KENEALLY Les stoïciens ont voulu soutenir que nos passions dépendent entièrement de notre volonté, et que... BARUCH SPINOZA Le mai le joli mai en barque sur le Rhin Des dames regardaient du haut de la montagne Vous... GUILLAUME APOLLINAIRE Une condamnation de la vie de la part du vivant n’est finalement que le symptôme d’une espèce ... FRIEDRICH NIETZSCHE Un des moments les plus pénibles de sa vie était celui où, chaque matin, en s'éveillant, il s'ap... STENDHAL Regardez mon enfant, voyez l'éclat de ses boucles folles et son sourire pareil à un vol de papillo... JODI PICOULT Mais Frida ne se représente pas comme un personnage sacré, car elle constate son état avec une cr... HAYDEN HERRERA
More Gabriel García Márquez
She almost never left her bedroom, and when she did she was nude or wearing a silk tunic with nothin... GABRIEL GARCíA MáRQUEZ No medicine cures what happiness cannot. GABRIEL GARCíA MáRQUEZ He dug so deeply into her sentiments that in search of interest he found love, because by trying to ... GABRIEL GARCíA MáRQUEZ nothing in this world was more difficult than love. GABRIEL GARCíA MáRQUEZ Perhaps this is what the stories meant when they called somebody heartsick. Your heart and your stom... GABRIEL GARCíA MáRQUEZ But that afternoon he asked himself, with his infinite capacity for illusion, if such pitiless indif... GABRIEL GARCíA MáRQUEZ But when a woman decides to sleep with a man, there is no wall she will not scale, no fortress she w... GABRIEL GARCíA MáRQUEZ sex is the consolation you have when you can't have love GABRIEL GARCíA MáRQUEZ Tell him,' the colonel said, smiling, 'that a person doesn’t die when he should but when he can. GABRIEL GARCíA MáRQUEZ Ella encontró siempre la manera de rechazarlo porque aunque no conseguía quererlo, ya no podía vi... GABRIEL GARCíA MáRQUEZ It was then that she realized that the yellow butterflies preceded the appearances of Mauricio Babil... GABRIEL GARCíA MáRQUEZ Siempre pensé que morir de amor solo era una licencia poética. GABRIEL GARCíA MáRQUEZ Intrigued by that enigma, he dug so deeply into her sentiments that in search of interest he found l... GABRIEL GARCíA MáRQUEZ He allowed himself to be swayed by his conviction that human beings are not born once and for all on... GABRIEL GARCíA MáRQUEZ wisdom comes to us when it can no longer do any good. GABRIEL GARCíA MáRQUEZ They were people whose lives were slow, who did not see themselves growing old, or falling sick, or ... GABRIEL GARCíA MáRQUEZ To all, I would say how mistaken they are when they think that they stop falling in love when they g... GABRIEL GARCíA MáRQUEZ Age has no reality except in the physical world. The essence of a human being is resistant to the pa... GABRIEL GARCíA MáRQUEZ Be calm. God awaits you at the door. GABRIEL GARCíA MáRQUEZ Seeing him like this, dressed just for her in so patent a manner, she could not hold back the fiery ... GABRIEL GARCíA MáRQUEZ Wherever they might be they always remember that the past was a lie, that memory has no return, that... GABRIEL GARCíA MáRQUEZ Remember that everything that is good, whatever it's origin, comes from the holy spirit. GABRIEL GARCíA MáRQUEZ Take advantage of it now, while you are young, and suffer all you can, because these things don't la... GABRIEL GARCíA MáRQUEZ She felt the abyss of disenchantment. GABRIEL GARCíA MáRQUEZ Ah, me, if this is love, then how it torments. GABRIEL GARCíA MáRQUEZ i discovered that my obsession for having each thing in the right place, each subject at the right t... GABRIEL GARCíA MáRQUEZ It is not that the girl is unfit for everything, it is that she is not of this world. GABRIEL GARCíA MáRQUEZ En aquel mundo opresivo en el que nadie era libre, Sierva María lo era: sólo ella y sólo allí. GABRIEL GARCíA MáRQUEZ He was still too young to know that the heart's memory eliminates the bad and magnifies the good, an... GABRIEL GARCíA MáRQUEZ The people of the United States are one of the people I most admire in the world. The only thing I d... GABRIEL GARCíA MáRQUEZ Many years later, as he faced the firing squad, Colonel Aureliano Buendía was to remember that dist... GABRIEL GARCíA MáRQUEZ One never quite stops believing, some doubt remains forever". GABRIEL GARCíA MáRQUEZ Many displayed in their nudity traces of their past: scars of knife thrusts in the belly, starbursts... GABRIEL GARCíA MáRQUEZ It is not that the girl is unfit for everything; it is that she is not of this world. GABRIEL GARCíA MáRQUEZ One never quite stops believing,' said the Marquis. 'Some doubt remains forever.' Abrenuncio underst... GABRIEL GARCíA MáRQUEZ You people have a religion of death that fills you with the joy and courage to confront it...I do no... GABRIEL GARCíA MáRQUEZ One must not believe demons even when they speak the truth. GABRIEL GARCíA MáRQUEZ When I stand and contemplate my fate and see the path along which you have led me, what's the rest o... GABRIEL GARCíA MáRQUEZ Her movements were so stealthy that she seemed to be an invisible creature. Frightened by her strang... GABRIEL GARCíA MáRQUEZ Crazy people are not crazy if one accepts their reasoning GABRIEL GARCíA MáRQUEZ Siempre había pensado que dejar de creer causaba una cicatriz imborrable en el lugar donde estuvo l... GABRIEL GARCíA MáRQUEZ Así se reanudó una amistad prohibida que por lo menos una vez se pareció al amor. Hablaban hasta ... GABRIEL GARCíA MáRQUEZ Sometimes we attribute certain things we do not understand to the demon, not thinking they may be th... GABRIEL GARCíA MáRQUEZ «¿Y mientras tanto?», preguntó el marqués. «Mientras tanto», dijo Abrenuncio, «tóquenl... GABRIEL GARCíA MáRQUEZ Ningún loco está loco si uno se conforma con sus razones. GABRIEL GARCíA MáRQUEZ Aren't you afraid you will be damned?' 'I believe I already am, but not by the Holy Spirit,' sa... GABRIEL GARCíA MáRQUEZ An ash-gray dog with a white blaze on its forehead burst onto the rough terrain of the market on the... GABRIEL GARCíA MáRQUEZ I live in fear of being alive. GABRIEL GARCíA MáRQUEZ Ella le preguntó por esos días si era verdad, como decían las canciones, que el amor lo podía to... GABRIEL GARCíA MáRQUEZ He said that love was an emotion contra natura that condemned two strangers to a base and unhealthy ... GABRIEL GARCíA MáRQUEZ No hay medicina que no cure lo que no cura la felicidad. GABRIEL GARCíA MáRQUEZ What is essential, therefore, is not that you no longer believe, but that God continues to believe i... GABRIEL GARCíA MáRQUEZ Le dijo que el amor era un sentimiento contra natura, que condenaba a dos desconocidos a una depende... GABRIEL GARCíA MáRQUEZ For you was I born, for you do I have life, for you will I die, for you am I now dying. GABRIEL GARCíA MáRQUEZ This was when she asked him whether it was true that love conquered all, as the songs said. 'It is t... GABRIEL GARCíA MáRQUEZ Disbelief is more resistant than faith because it is sustained by the senses. GABRIEL GARCíA MáRQUEZ Crazy people are not crazy if one accepts their reasoning. GABRIEL GARCíA MáRQUEZ Do not allow me to forget you GABRIEL GARCíA MáRQUEZ my heart has more rooms in it than a whore house GABRIEL GARCíA MáRQUEZ Horses frighten me as much as chickens do,’ he said. ‘That is too bad, because lack o... GABRIEL GARCíA MáRQUEZ Cease, cows, life is short. GABRIEL GARCíA MáRQUEZ They were so close to each other that they preferred death to separation. GABRIEL GARCíA MáRQUEZ There is always something left to love. GABRIEL GARCíA MáRQUEZ For a week, almost without speaking, they went ahead like sleepwalkers through a universe of g... GABRIEL GARCíA MáRQUEZ A trickle of blood came out under the door, crossed the living room, went out into the street, conti... GABRIEL GARCíA MáRQUEZ Tell me something, old friend: why are you fighting?" What other reason could there be?" Colone... GABRIEL GARCíA MáRQUEZ On rainy afternoons, embroidering with a group of friends on the begonia porch, she would lose the t... GABRIEL GARCíA MáRQUEZ Both described at the same time how it was always March there and always Monday, and then they under... GABRIEL GARCíA MáRQUEZ Muchos años después, frente al pelotón de fusilamiento, el coronel Aureliano Buendía había de r... GABRIEL GARCíA MáRQUEZ He pleaded so much that he lost his voice. His bones began to fill with words. GABRIEL GARCíA MáRQUEZ He soon acquired the forlorn look that one sees in vegetarians. GABRIEL GARCíA MáRQUEZ One minute of reconciliation is worth more than a whole life of friendship! GABRIEL GARCíA MáRQUEZ The world was reduced to the surface of her skin and her inner self was safe from all bitterness. GABRIEL GARCíA MáRQUEZ He sank into the rocking chair, the same one in which Rebecca had sat during the early days of the h... GABRIEL GARCíA MáRQUEZ Thus they went on living in a reality that was slipping away, momentarily captured by words, but whi... GABRIEL GARCíA MáRQUEZ Things have a life of their own," the gypsy proclaimed with a harsh accent. "It's simply a matter of... GABRIEL GARCíA MáRQUEZ Death really did not matter to him but life did, and therefore the sensation he felt when they gave ... GABRIEL GARCíA MáRQUEZ Lost in the solitude of his immense power, he began to lose direction. GABRIEL GARCíA MáRQUEZ Gaston was not only a fierce lover, with endless wisdom and imagination, but he was also, perhaps, t... GABRIEL GARCíA MáRQUEZ Before reaching the final line, however, he had already understood that he would never leave that ro... GABRIEL GARCíA MáRQUEZ What does he say?' he asked. 'He’s very sad,’ Úrsula answered, ‘because he thinks that y... GABRIEL GARCíA MáRQUEZ He really had been through death, but he had returned because he could not bear the solitude. GABRIEL GARCíA MáRQUEZ and both of them remained floating in an empty universe where the only everyday & eternal realit... GABRIEL GARCíA MáRQUEZ Then he made one last effort to search in his heart for the place where his affection had rotted awa... GABRIEL GARCíA MáRQUEZ The Widow Nazaret never missed her occasional appointments with Florentino Ariza, not even during he... GABRIEL GARCíA MáRQUEZ All human beings have three lives: public, private, and secret. GABRIEL GARCíA MáRQUEZ I don't have to say so because people can see it from leagues away. I am ugly, shy and anachronistic... GABRIEL GARCíA MáRQUEZ 1) I love you not for whom you are, but who i am when i'm by your side. 2) No person deser... GABRIEL GARCíA MáRQUEZ To him she seemed so beautiful, so seductive, so different from ordinary people, that he could not u... GABRIEL GARCíA MáRQUEZ If I knew that today would be the last time I’d see you, I would hug you tight and pray the Lord b... GABRIEL GARCíA MáRQUEZ In her final years she would still recall the trip that, with the perverse lucidity of nostalgia, be... GABRIEL GARCíA MáRQUEZ No matter what, nobody can take away the dances you've already had. GABRIEL GARCíA MáRQUEZ Fiction was invented the day Jonah arrived home and told his wife that he was three days late becaus... GABRIEL GARCíA MáRQUEZ Tell him yes. Even if you are dying of fear, even if you are sorry later, because whatever you do, y... GABRIEL GARCíA MáRQUEZ الخدمة أغلى ثمنًا كلما كانت أكثر عرضة للعقاب GABRIEL GARCíA MáRQUEZ ...ningún lugar de la vida es más triste que una cama vacía. GABRIEL GARCíA MáRQUEZ Una mujer es como la buena literatura: al alcance de todos, pero incomprensible para los estúpidos. GABRIEL GARCíA MáRQUEZ What matters in life is not what happens to you but what you remember and how you remember it. GABRIEL GARCíA MáRQUEZ ...time was not passing...it was turning in a circle... GABRIEL GARCíA MáRQUEZ Age isn't how old you are but how old you feel. GABRIEL GARCíA MáRQUEZ Human beings are not born once and for all on the day their mothers give birth to them, but ... life... GABRIEL GARCíA MáRQUEZ A lie is more comfortable than doubt, more useful than love, more lasting than truth. GABRIEL GARCíA MáRQUEZ He always considered death an unavoidable professional hazard. GABRIEL GARCíA MáRQUEZ Nothing resembles a person as much as the way he dies. GABRIEL GARCíA MáRQUEZ She had never imagined that curiosty was one of the many masks of love . GABRIEL GARCíA MáRQUEZ That is not true, but we lack the moral authority to endorse them (acts of euthanasia). What we do i... GABRIEL GARCíA MáRQUEZ Me desconcierta tanto pensar que Dios existe, como que no existe. GABRIEL GARCíA MáRQUEZ Он действительно побывал на том свете, но не смог вынес... GABRIEL GARCíA MáRQUEZ أن عزلة المصعد من أكثر العزلات ترويعًا GABRIEL GARCíA MáRQUEZ The problem with marriage is that it ends every night after making love, and it must be rebuilt ever... GABRIEL GARCíA MáRQUEZ There was a house at the foot of the tower, close to the thunder of the waves breaking against the c... GABRIEL GARCíA MáRQUEZ Without a doubt it was Dr. Urbino's most contagious initiative, for opera fever infected the most su... GABRIEL GARCíA MáRQUEZ I would not have traded the delights of my suffering for anything in the world. GABRIEL GARCíA MáRQUEZ He knew that she was to have an elaborate wedding, and the being who loved her most, who would love ... GABRIEL GARCíA MáRQUEZ I have never done anything except write, but I don't possess the vocation or talents of a narrator, ... GABRIEL GARCíA MáRQUEZ I discovered that my obsession for having each thing in the right place, each subject at the right t... GABRIEL GARCíA MáRQUEZ Men demand much more than you think," she would tell her enigmatically. "There's a lot of cooking, a... GABRIEL GARCíA MáRQUEZ It is not true that people stop pursuing dreams because they grow old, they grow old because they st... GABRIEL GARCíA MáRQUEZ The type he preferred was the opposite: those skinny little tadpoles that no one bothered to turn ar... GABRIEL GARCíA MáRQUEZ Mi vida estuvo siempre perturbada por una maraña de trampas, gambetas e ilusiones para burlar los i... GABRIEL GARCíA MáRQUEZ There was no sleeper more elegant than she, with her curved body posed for a dance and her hand acro... GABRIEL GARCíA MáRQUEZ The usual for me." The usual was a strong infusion of different kinds of Oriental teas, which raised... GABRIEL GARCíA MáRQUEZ ...as he discovered in the course of his uncountable years that a lie is more comfortable than doubt... GABRIEL GARCíA MáRQUEZ Most of the times it's healthier to start over in a different way, or throw it away. GABRIEL GARCíA MáRQUEZ The secret of a good old age is simply an honorable pact with solitude. GABRIEL GARCíA MáRQUEZ The only regret I will have in dying is if it is not for love. GABRIEL GARCíA MáRQUEZ siguió evocando hasta el amanecer las excelencias del marido, sin reprocharle otra deslealtad que l... GABRIEL GARCíA MáRQUEZ My God, this is longer than sorrow! GABRIEL GARCíA MáRQUEZ The world is divided into those who screw and those who do not. He distrusted those who did not—wh... GABRIEL GARCíA MáRQUEZ Humanity, like armies in the field, advances at the speed of the slowest. GABRIEL GARCíA MáRQUEZ He recognized her despite the uproar, through his tears of unrepeatable sorrow at dying without her,... GABRIEL GARCíA MáRQUEZ أن النساء يفكرن بالمعنى الخفي للأسئلة أكثر من تفكيرهن �... GABRIEL GARCíA MáRQUEZ Very well, I will marry you if you promise not to make me eat eggplant. GABRIEL GARCíA MáRQUEZ and the two of them loved each other for a long time in silence without making love again. GABRIEL GARCíA MáRQUEZ It was as if they had leapt over the arduous cavalry of conjugal life and gone straight to the heart... GABRIEL GARCíA MáRQUEZ There is no greater glory than to die for love. GABRIEL GARCíA MáRQUEZ Always remember that the most important thing in a good marriage is not happiness, but stability. GABRIEL GARCíA MáRQUEZ Together they had overcome the daily incomprehension, the instantaneous hatred, the reciprocal nasti... GABRIEL GARCíA MáRQUEZ She discovered with great delight that one does not love one's children just because they are one's ... GABRIEL GARCíA MáRQUEZ She knew that he loved her above all else, more than anything in the world, but only for his own sak... GABRIEL GARCíA MáRQUEZ Only God knows how much I love you. GABRIEL GARCíA MáRQUEZ With her Florentino Ariza learned what he had already experienced many times without realizing it: t... GABRIEL GARCíA MáRQUEZ Amputees suffer pains, cramps, itches in the leg that is no longer there. That is how she felt witho... GABRIEL GARCíA MáRQUEZ He is ugly and sad... but he is all love. GABRIEL GARCíA MáRQUEZ Hay un minuto en que se agota la siesta. Hasta la secreta, recóndita, minúscula actividad de los i... GABRIEL GARCíA MáRQUEZ Al salir del velorio había movido una taza vacía frente a mí. Había dicho: «He leído su suerte... GABRIEL GARCíA MáRQUEZ I’ve remained a virgin for you. GABRIEL GARCíA MáRQUEZ Elle avait supplié Dieu de lui concéder au moins un instant afin qu'il ne s'en allât pas sans sav... GABRIEL GARCíA MáRQUEZ Make no mistake: peaceful madmen are ahead of the future. GABRIEL GARCíA MáRQUEZ She would defend herself, saying that love, no matter what else it might be, was a natural talent. S... GABRIEL GARCíA MáRQUEZ He thought that the world would make more rapid progress without the burden of old people. GABRIEL GARCíA MáRQUEZ So for now wave good-bye leave your hands held high GABRIEL GARCíA MáRQUEZ Florentino Ariza always forgot when he should not have that women, and Prudencia Pitre more than any... GABRIEL GARCíA MáRQUEZ ثمة خوف يعذبني على الدوام من أنّ الطائرة ستسقط GABRIEL GARCíA MáRQUEZ It was inevitable: the scent of bitter almonds always reminded him of the fate of unrequited love. GABRIEL GARCíA MáRQUEZ Era ancora troppo giovane per sapere che la memoria del cuore elimina i brutti ricordi e magnifica q... GABRIEL GARCíA MáRQUEZ They looked like two children," she told me. And that thought frightened her, because she'd always f... GABRIEL GARCíA MáRQUEZ Elle lui semblait si belle, si séduisante, si différente des gens du commun qu'il ne comprenait pa... GABRIEL GARCíA MáRQUEZ The Bishop blessed him and helped him to his feet. "May God have mercy on you," he said. And er... GABRIEL GARCíA MáRQUEZ At the beginning of the road into the swamp they put up a sign that said MACONDO and another larger ... GABRIEL GARCíA MáRQUEZ Bad luck doesn't have any chinks in it. I was born a son of a bitch and I'm going to die a son of a ... GABRIEL GARCíA MáRQUEZ Science has eliminated distance. GABRIEL GARCíA MáRQUEZ It is easier to start a war than to end it. GABRIEL GARCíA MáRQUEZ Don't let yourself die without knowing the wonder of fucking with love. GABRIEL GARCíA MáRQUEZ Bătrânețea este o stare indecentă care trebuie oprită la timp. GABRIEL GARCíA MáRQUEZ Nobody deserves your tears, but whoever deserves them will not make you cry. GABRIEL GARCíA MáRQUEZ Time put things in their place. GABRIEL GARCíA MáRQUEZ If you have to go crazy, please go crazy all by yourself! GABRIEL GARCíA MáRQUEZ «Какой сегодня день?» - Аурелиано ответил ему, что втор�... GABRIEL GARCíA MáRQUEZ أيها الجبان. الأسوأ كان قد انقضى GABRIEL GARCíA MáRQUEZ Don't open that door," she said. "The hallway is full of difficult dreams." And I asked her: "How do... GABRIEL GARCíA MáRQUEZ She likes to try everything, out of curiosity, but she'll be sorry if she isn't guided by her heart. GABRIEL GARCíA MáRQUEZ Most of those who could have done something to prevent the crime and did not consoled themselves wit... GABRIEL GARCíA MáRQUEZ Open the windows and the doors, she shouted, cook some meat and fish, buy the largest turtles around... GABRIEL GARCíA MáRQUEZ I always had understood that dying of love was mere poetic license. GABRIEL GARCíA MáRQUEZ If I died now," he said, "you would hardly remember me when you are my age." He said it for no ... GABRIEL GARCíA MáRQUEZ Dadme un prejuicio y moveré el mundo. GABRIEL GARCíA MáRQUEZ The only thing that [Amaranta] did not keep in mind in her fearsome plan was that in spite of her pl... GABRIEL GARCíA MáRQUEZ El chófer me previno: Cuidado, sabio, en esa casa matan. Le contesté: Si es por amor no importa. GABRIEL GARCíA MáRQUEZ İnsanın oturduğu toprakların altında ölüleri yoksa, o adam o toprağın insanı değildir. GABRIEL GARCíA MáRQUEZ opened the door a crack wide enough for the entire world to pass through . GABRIEL GARCíA MáRQUEZ Damn it,' he sighed. 'How will I ever get out of this labyrinth! GABRIEL GARCíA MáRQUEZ But when they changed their plans time and time again, the dates became confused, the periods were m... GABRIEL GARCíA MáRQUEZ For me, the sea was a great comfort, Pilar. But it made my children restless. It exists now so we ca... CRISTINA GARCíA Nobody is ready for death. If you ask Joe Blow on the street, he aint gonna tell you he thinks he'll... CRISTINA GARCíA There is good news tonight. GABRIEL HEATTER I'm a product of my Irish culture, and I could no more lose that than I could my sense of identi... GABRIEL BYRNE I think that if you can convey a kind of a complexity, a mystery, a truth in stillness, that, to me,... GABRIEL BYRNE I thought to myself, there's a man who gave up his life to serve others - to touch people in tha... GABRIEL BYRNE It was either Voltaire or Charlie Sheen who said, 'We are born alone. We live alone. We die alon... GABRIEL BYRNE Presents don't really mean much to me. I don't want to sound mawkish, but - it was the reali... GABRIEL BYRNE Not to oversimplify it, somebody once said a good rule of thumb in interpreting a character is to fi... GABRIEL BYRNE I work with people like Spielberg and Abrams all the time. GABRIEL BASSO You're in a scene with Laura Linney or Oliver Platt or John Hickey or Alan Alda and these amazin... GABRIEL BASSO I appreciate when people enjoy my work, but I don't like being recognized in public. GABRIEL BASSO I don't see a lot of nature in L.A. Then again, I don't see a lot when I go back to St. Loui... GABRIEL BASSO I love sports - if I'm not acting, I'm probably doing sports. GABRIEL BASSO Rarely do you walk down the street doing anything that my grandparent's generation did. And half... GABRIEL BASSO I got lost one time for a couple hours. It was pretty bad. I got lost in a creek, and I couldn't... GABRIEL BASSO I'm an artist. So if acting doesn't work out, which I hope it does, I'm probably going t... GABRIEL BASSO