Like the Hindu in Belfast who was asked whether he was a Catholic Hindu or a Protestant Hindu, those of us who follow this fresh reading of the New Testament want to say to our critics right and left, ‘Don’t imagine that because we don’t check all your fundamentalist boxes, we must be modernists, or that because we don’t check all your modernist boxes, we must be fundamentalists.

N.T. Wright