Pero, por triste que sea, la vida no siempre imita al arte. -Dexter

Is that why you're crying?"
(...) "It's just hormones," she said. "I didn't want anyone to see."
I skipped over the image of anyone seeing her hormones and tried to focus on the heart of the matter.

That left either magical powers or coincidence, and although I have nothing at all against Harry Potter, coincidence got my vote.

¿Acaso no estábamos todos locos cuando dormíamos? ¿Qué era el sueño, al fin y al cabo, sino el proceso por el cual vaciábamos nuestra demencia al pozo oscuro del inconsciente quedando así listos para levantarse a la mañana siguiente y a desayunarnos con cereales en lugar de hacerlo con los niños del vecino? -Dexter

Cualquiera puede ser encantador si no le importa mentir y decir todas las cosas estúpidas, obvias y nauseabundas que la conciencia suele reprimir en la mayoría de la gente. Por suerte, yo no tengo conciencia. Y las digo. -Dexter

I let it ring. I wanted to breathe for a few minutes, and I could think of nothing that couldn't wait. Besides, I had paid almost $50 for an answering machine. Let it earn its keep.