Sabe, sargento, a loucura, quando dá a um grande número de pessoas, chama-se sociedade contemporânea. Quando dá a uma pessoa só, interna-se essa pessoa.

Mesmo os lugares mais rarefeitos, como o espaço sideral e a estupidez humana, são preenchidos por alguma coisa: luz, metais leves, preconceitos, partículas e subpartículas dos átomos, radiações, chavões e telenovelas.

O universo, ao expandir-se, arrefece. Está continuamente a arrefecer, raios partam o universo.

Just as modern motorways have no room for ox-carts or wandering pedestrians, so modern society has little place for lives and ways that are too eccentric.

Le fou ce ne sera plus l’exilé, celui qu’on repousse dans les marges de nos villes, mais celui qu’on rend étranger à lui même en le culpabilisant d’être celui qu’il est.

Most people in this society who aren't actively mad are, at best, reformed or potential lunatics.