Shakespeare is the true multicultural author. He exists in all languages. He is put on the stage everywhere. Everyone feels that they are represented by him on the stage.

Shakespeare is universal.

A play that takes as its burden the meaning of self-consciousness may hint that inner freedom can be attained only when the protagonist can separate his genius for expanding consciousness from his own passion for theatricality.

I think Freud is about contamination, but I think that is something he learned from Shakespeare, because Shakespeare is about nothing but contamination, you might say.

According to the myth, Prometheus steal fire to free us; Iago steals us as fresh fodder for the fire.

Shakespeare will not make us better, and he will not make us worse, but he may teach us how to overhear ourselves when we talk to ourselves... he may teach us how to accept change in ourselves as in others, and perhaps even the final form of change.