Sunt lucruri pe care le poţi avea doar dacă stai departe de ele. Făcând greşeala să le cauţi, le pierzi.
Octavian Paler
Related
-Se vede că n-ai trăit până acum decât în mijlocul ţăranilor care sunt duri cu animalele şi...
HECTOR MALOT, SINGUR PE LUME Ce soartă va avea condiția omenească dacă marile mistere ale vieții vor fi în sfârșit elucid...
DAN BROWN În vremuril noastre, dominate de isteria colectivă stârnită de celebritate - și de superputeril...
KAREN KARBO Singurătatea absolută? O concep cîteodată aşa: în tren, pe un culoar ticsit, stînd pe geamant...
CONSTANTIN NOICA Lucrurile se înţeleg la marginea cuvintelor, şi cuvintele nu sunt de ajuns ca să le inţelegi: e...
TUDOR ARGHEZI El însuși părea să-și fi luat, față de trecutul lui, distanța pe care o dă indiferența și...
CLAUDE ROY Aceast limbaj amar
Iti cunosc strazile , dulce oras,
iti cunosc demonii si ingerii ce umbl...
CASSANDRA CLARE Într-o aşa serioasă măsură mi se pare de negîndită viaţa, încît dacă m-aş gîndi efectiv...
CONSTANTIN NOICA ... supraoamenilor nu trebuie să li se explice nimic, ei n-au nevoie de permisiunea noastră, smulg...
GABRIEL OSMONDE Şi în iubire nu există reguli. Putem încerca să ne ţinem de manuale, să ne controlăm inima, ...
PAULO COELHO Dacă mă judeci doar după trecutul meu, să nu te miri dacă vei ajunge să faci parte din el.
IRINA BINDER Phoenix-ul le multumeste pe aceasta cale incendiatorilor lui.
TEODOR BURNAR Voila bien la différence entre le singe et le footballeur. Le premier a trop de mains ou pas assez ...
PIERRE DESPROGES Franțuzoaicele sunt renumite pentru lipsa lor de interes pentru prietene. Ele iubesc bărbații, ia...
KAREN KARBO Le sentiment du vide, qui correspond à l'absence complète de tout sentiment. C'est un sentiment su...
PIERRE JANET ... c'est peut-être ça la vie : beaucoup de désespoir mais aussi quelques moments de beauté où ...
MURIEL BARBERY Inainte sa le reprosezi oamenilor ca sunt scortosi, adu-ti aminte ca asa sunt marionetele.
TEODOR BURNAR [...] l'homme, lui aussi, est un être dualiste. Le problème de son âme consiste dans le conflit e...
THOMAS MANN ... acolo unde nu există aparat de stat și supramuncă, nu există nici model-Muncă. Există doar...
GILLES DELEUZE La mémoire garde trace de chaque étape d'un voyage au long cours. Comme si le mouvement avait le r...
SYLVAIN TESSON Les sentiments de l'effort, correspondant à l'accélération, le sentiment de la fatigue correspond...
PIERRE JANET Il y a des personnes à qui l'intention ne vaut rien, seul le hasard leur est propice. Le silence co...
ERRI DE LUCA De fiecare dată când respiri sau când păşeşti, o faci pentru a împinge înainte vieţile amâ...
MEREDITH WILD Le visuel est l'instrument du virtuel, de la mémoire, de l'au-delà, qui se traduit par le fait de ...
ALBERTO CASTOLDI Quand tout le monde est militaire, le crime est de ne pas tuer si l'order 'exige.
ALBERT CAMUS De fiecare dată când respiri sau când păşeşti, o
faci pentru a împinge înainte vieţile...
MEREDITH WILD Şi, vorbind mai general, oricare ţi-ar fi linia în viaţă, dacă constaţi că alţii nu-ţi pre...
BERTRAND RUSSELL, ÎN CăUTAREA FERICIRII Ştiu că mărturisirile prea sincere par scandaloase. Mulţi s-au învăţat cu o anumită pudoare ...
OCTAVIAN PALER Nadie sabe lo que sucede en la vida de nadie, salvo en la propia. Y cuando le arruinas una parte de ...
JAY ASHER In viata e ca in club: nu poti sa le ai pe toate.
TEODOR BURNAR Si je perdais ma bibliothèque, j'aurais toujours le métro et l'autobus. Un billet le matin, un bil...
MARCEL JOUHANDEAU Qu'Est-ce que la mort? Un degré de plus dans le calme et deux peut-être dans le silence.
ALEXANDRE DUMAS Le storie sono fra tutte le cose le più selvagge. Le storie inseguono, predano e mordono.
PATRICK NESS On ne renonce pas à sauver le navire dans la tempête parce qu'on ne saurait empêcher le vent de s...
THOMAS MORE Parfois, écrire se rapproche de la chute libre : vos doigts s'agitent sur le clavier comme vos jamb...
RAINBOW ROWELL You're beautiful, but you're empty. No one could die for you.
ANTOINE DE SAINT-EXUPéRY And do you think that unto such as you
A maggot-minded, starved, fanatic crew
God gave a s...
OMAR KHAYYáM le moi est avant tout une instance de maitrise. C est un système de défense au service du principe...
CATHERINE MILLOT Luați femeia cea mai cuminte, cea mai înțeleaptă, cea mai puțin stăpânită de simțuri; crima...
JEAN-JACQUES ROUSSEAU Le livre n'est qu'un miroir. Il nous renvoie à ce que nous sommes. C'est pour cela qu'un livre est ...
YASMINA KHADRA Rămase câteva minute pe pod, privind o barcă ce se îndepărta încet. Un cuplu se lăsa purtat d...
ANDRES Le premier signe de l'ignorance, c'est de présumer que l'on sait.
BALTASAR GRACIAN Y MORALES Le monde est dangereux à vivre ! Non pas tant à cause de ceux qui font le mal, mais à cause de ce...
ALBERT EINSTEIN Imi place sa-i ajut pe altii si consider ca cea mai mare placere a vietii este sa vezi un om elibera...
HUBBARD L. RON Viața noastră e ca o călătorie pe pământ: prea ușoară și monotonă de-a lungul întinselor ...
LLOYD C. DOUGLAS Ajungi să cunoști bine oamenii abia după ce te-ai certat cu ei o dată. Abia atunci poți să le ...
ANNE FRANK Él no tenía autonomía ni capacidad de decisión. El poder de decisión le llega al hombre cuando ...
MIGUEL DELIBES Aș fi vrut să-l rog: povestește-mi ceva despre tine. Nu lua în seamă limbuția mea nefastă! Mi...
ANNE FRANK Il n'existe rien de constant si ce n'est le changement.
GAUTAMA BUDDHA L'envers de l'amour n'est pas la haine mais le pouvoir
CARL GUSTAV JUNG Ni shou shang le ma, quin ai de?” he whispered.
CASSANDRA CLARE Cine este acest dumnezeu al științei? Cine este dumnezeul care le oferă copiilor săi putere, dar...
DAN BROWN Probabil că legăturile dintre o femeie şi un bărbat, atunci când sunt autentice, sunt mai adân...
DESPRE REALITATEA ILUZIEI: DE VORBA CU HENRIETTE YVONNE STAHL The world rewards the appearance of merit oftener than merit
itself.
[Fr., Le monde recompense pl...
FRANCOIS DUC DE LA ROCHEFOUCAULD Évidemment, nous devons prendre le monde tel qu’il est, car s’il n’est pas en notre pouvoir d...
SWAMI RAMDAS Le fameux discours de Saint-Just a ainsi tous les airs d'une étude théologique. "Louis [XVI] étra...
ALBERT CAMUS Je voudrais arrêter le temps, arrêter l'heure. Mais elle va, elle va, elle passe, elle me prend de...
GUY DE MAUPASSANT Le mai le joli mai en barque sur le Rhin
Des dames regardaient du haut de la montagne
Vous...
GUILLAUME APOLLINAIRE Suntem noi învechiți? Sunt oamenii aceștia niște dinozauri? Sau eu? Mai are lumea cu adevărat n...
DAN BROWN se sentir familier d'un lieu, c'est le début de la mort
SYLVAIN TESSON Le disgustaba morir, y no quería morir más de lo necesario.
DAN SIMMONS Nous avons plus de paresse dans l'esprit que dans le corps.
FRANçOIS DE LA ROCHEFOUCAULD Le malheur peut être un pont vers le bonheur.
PROVERBE JAPONAIS Le livre refermé, c'est le sac qu'il faut boucler
AMANDINE ROCHE Le premier symbole où nous reconnaissons l'humanité dans ses vestiges est la sépulture, et le tru...
JACQUES LACAN ... sentimentele slăbesc cînd le schimbi locul.../ Frédéric s’était attendu à des spa...
GUSTAVE FLAUBERT Respecter une femme, c'est pouvoir envisager l'amitié avec elle ; ce qui n'exclut pas le jeu de la ...
TAHAR BEN JELLOUN Le vrai, le faux, c'est un problème de riches. Nous les pauvres, avant de nous poser cette question...
LUIS ANSA Notre devoir n’est pas de nous débarrasser du fou, mais de débarrasser le fou de sa folie.
ALBERT LONDRES Si vous êtes pris dans le rêve de l‘autre; vous êtez foutus.
GILLES DELEUZE The public! the public! how many fools does it require to make
the public?
[Fr., Le public! le...
THOMAS CHALMERS Le passé et le présent sont deux statues incomplètes: l'une a été retirée toute mutilée du d�...
FRANçOIS-RENé DE CHATEAUBRIAND Le regard mauvais , Calebow quitta un instant le chien des yeux pour s'adresser à elle.
- Si e...
SUSAN ELIZABETH PHILLIPS The first step, my son, which one makes in the world, is the one
on which depends the rest of our d...
VOLTAIRE (FRANCOIS MARIE AROUET VOLTAIRE) Plânsul poate să-ți aducă o mare ușurare, dar numai dacă ai pe cineva lângă tine.
ANNE FRANK The noise hides the silence. It does not destroy the silence. (Le bruit cache le silence. - Il ne d�...
CHARLES DE LEUSSE Parler derrière le dos des autres est le ventilateur du couer.
MARJANE SATRAPI Le coeur a ses raisons que le raison ne connaît point.
BLAISE PASCAL Tout est pour le mieux dans le meilleur des mondes possibles.
VOLTAIRE Je ne connais pas la moitié d'entre vous autant que je le voudrais. Et j'aime moins de la moitié d...
J.R.R. TOLKIEN Tatăl meu mi-a povestit odată de un tovarăş de detenţie emaciat, din lagărul de concentrare de...
LEONARD MLODINOW [...] Et ma fièvre ? D'où vient-elle ?
- Allons donc, c'est un incident sans conséquence qui...
THOMAS MANN My favourite film is 'Le Diner de Cons,' a French movie.
STANISLAS WAWRINKA Obscurity is the realm of error.
[Fr., L'obscurite est le royaume de l'erreur.]
LUC DE CLAPIER DE VAUVANARGUES La pensée est le labeur de l’intelligence, la rêverie en est la volupté.
VICTOR HUGO Mieux de frapper avec intelligence qu'avec habitude car le canal a deux bout!
BRUCE MBANZABUGABO Il défendait une théorie : les couples ne fréquentent pas les célibataires. D'abord parce que le...
LAURENT BETTONI Non. Tu n'es plus le maître anonyme du monde, celui sur qui l'histoire n'avait pas de prise, celui ...
GEORGES PEREC Si los hombres supiesen lo que es la muerte ya no le tendrían miedo. y si ya no le tuvieran miedo, ...
MICHAEL ENDE The river overflows, not the sun. (Déborde le fleuve, - Pas le soleil)
CHARLES DE LEUSSE Il n'y a que deux ou trois crimes à faire dans le monde, dit Curval, et, ceux-là faits, tout est d...
MARQUIS DE SADE Cu ce rămîn dacă alung amintirile? Nu rămîn cu nimic.
OCTAVIAN PALER La drept vorbind, toată viaţa mea e un şir de pasiuni eşuate.
Mereu am luat-o de la începu...
OCTAVIAN PALER Îmi dau foarte bine seama că o femeie poate gusta un dans cu un partener imperfect, dacă acesta n...
MIRCEA ELIADE Să ai timp să gândești și să-ți dai frâu liber imaginației în societatea prezentă, care t...
CRISTIAN RăDUță Parfois, tu rêves que le sommeil est une morte lente qui te gagne, une anestésie douce et terrible...
GEORGES PEREC Le fou ce ne sera plus l’exilé, celui qu’on repousse dans les marges de nos villes, mais celui ...
MICHEL FOUCAULT Bien plus que le bruit des bottes, je crains le silence des pantoufles.
THIERRY VAN HUMBEEK Le pire n'est pas que l'on se brûle, mais que le feu s'éteint.
NATALIE CLIFFORD BARNEY It is the beginning of the end.
[Fr., C'est le commencement de al fin.]
SYRUS (PUBLILIUS SYRUS)
More Octavian Paler
The post-totalitarian malady has taken its most acute form in Romania. And it has taken place for ve...
OCTAVIAN PALER The statues of Lenin and Stalin are down, but the fight against their ghosts seems harder.
OCTAVIAN PALER Pretutindeni există o pădure în care se pierde o linie ferată.Pentru că există un orizont dinc...
OCTAVIAN PALER After the fall of dictator Nicolae Ceausescu, Romanians were crazed with happiness. People who never...
OCTAVIAN PALER Așteptarea ne dă iluzia că facem ceva așteptând, când, de fapt, nu facem altceva decât să mu...
OCTAVIAN PALER Cu ce rămîn dacă alung amintirile? Nu rămîn cu nimic.
OCTAVIAN PALER La drept vorbind, toată viaţa mea e un şir de pasiuni eşuate.
Mereu am luat-o de la începu...
OCTAVIAN PALER Exista un risc al vorbelor frumoase. Sa ne obisnuim cu ele si sa le repetam din rutina. In loc sa iu...
OCTAVIAN PALER Ştiu că mărturisirile prea sincere par scandaloase. Mulţi s-au învăţat cu o anumită pudoare ...
OCTAVIAN PALER Să aștepți oricât. Să aștepți orice. Să nu-ți amintești, în schimb, orice. Nu sunt bune d...
OCTAVIAN PALER De citit, citeam la întîmplare, pe apucate, şi n-am studiat nimic serios. Singura mea specialitat...
OCTAVIAN PALER Deși nu știu, domnule sculptor, cum e mai rău: să-ți pară rău de ce ai făcut sau de ce n-ai ...
OCTAVIAN PALER O, știu cum m-aș putea apăra: că toți suntem inculpați! Chiar și cei mai cuminți. Dacă nu e...
OCTAVIAN PALER