That's the nature of women not to love when we love them, and to love when we love them not.

Good painters imitate nature, bad ones spew it up.

All kinds of beauty do not inspire love; there is a kind which only pleases the sight, but does not captivate the affections. [Sp., No todas hermosuras enamoran, que algunas alegran la vista, y no rinden la voluntad.]

Said the pot to the kettle, "Get away, blackface." [Sp., Dijo la sarten a la caldera, quitate alla ojinegra.]

Let us not throw the rope after the bucket. [Sp., No arrojemos la soga tras el caldero.]

Within a stone's throw of it.