The Guru has shattered the shackles on my feet, and has set me free.

Those who go to see the Guru obtain all treasures. Those whose minds are attached to the Guru's Feet are very fortunate, O my mother. The Guru is the Giver, the Guru is All-powerful. The Guru is All-pervading, contained amongst all. The Guru is the Transcendent Lord, the Supreme Lord God. The Guru lifts up and saves those who are drowning.

I fall at His Feet to please and appease Him. The True Guru has united me with the Lord, the Primal Being. There is no other as great as He.

Abandoning all devices and contrivances, I have sought His Sanctuary. Nanak has fallen at the Feet of the Guru.

I have sold my head to the Guru.

From the Guru, I have obtained the Lord; I have made Him my Guru. || 2 || The Sovereign Lord is the Giver of virtue. I am worthless and without virtue.