The more you participate in our common endeavors, the more successful your work in the factory, mine, wharf or village, in an economic institute or in the arts, in commerce or administration, the sooner we will be where we all want to be.

Let us show our fellow countrymen and the entire world what the Germans can do when they work for peace.

May we soon enjoy the fruits of our labor in a peaceful and united Germany.

Let there be great enthusiasm for the plan throughout the entire republic that will overcome all obstacles. Let us join together to realize the Five Year Plan and bring our economy and our own living standards to previously unknown heights.

Honor sinks where commerce long prevails.

Something new has happened: For the first time in German history our fatherland is guided by a plan that considers only the needs of the people, and aims at building prosperity and reconstructing of our fatherland.