Through countless lifetimes and incarnations, I was separated from Him. O Lord, you are my Friend and Companion - please unite me with Yourself.

O Lord, Har, Har, please forgive me and unite me with Yourself. Servant Nanak is a lowly worm.

The sinful residues of countless incarnations depart, and we receive the fruits of the mind's desires.

Countless sinners are sanctified, attaching their minds to the Feet of the Lord.

In so many incarnations, you were a worm and an insect; in so many incarnations, you were an elephant, a fish and a deer. In so many incarnations, you were a bird and a snake. In so many incarnations, you were yoked as an ox and a horse.

The One appears to be my Companion; the One is my Brother and Friend. The elements and the components are all made by the One; they are held in their order by the One.