Why...do you find this...distracting?

I’m stopped by the sight of Finnick kissing Peeta.

Es mejor no rendirte a ello. Resulta diez veces más difícil recuperarte que hundirte.

Well, don't expect us to be too impressed. We just saw Finnick Odair in his underwear.

He looks down at his legs as if noticing his outfit for the first time. Then he whips off his hospital gown, leaving him in just his underwear. "Why? Do you find this" - he strikes a ridiculously provocative pose - "distracting?

Y de repente es cómo si no existiera nadie más en el mundo que estas dos personas que atraviesan el espacio para encontrarse. Chocan, se abrazan, pierden el equilibrio, se dan contra una pared y allí se quedan, convertidos en un solo ser indivisible.

Noto una punzada de celos, no por Finnick ni por Annie, sino por su certeza. Viéndolos, nadie dudaría de su amor.