With stupidity the gods themselves struggle in vain.

Against stupidity the very gods themselves contend in vain.

Against stupidity the very gods themselves contend in vain.

Against stupidity the very Gods themselves toil in vain

Mit der Dummheit kämpfen Götter selbst vergebens.

It is occasionally possible to charge Hell with a bucket of water, but against stupidity the gods themselves struggle in vain