تورا من چشم درراهم شباهنگام...

تورا من چشم درراهم شباهنگام/ که میگیرند درشاخ "تلاجن" سایه ها رنگ سیاهی/وزان دل خستگانت راست اندوهی فراهم؛/تورامن چشم درراهم/

شباهنگام، درآن دم، که برجا، دره ها چون مرده ماران خفتگان اند؛/درآن نوبت که بندد دست نیلوفر به پای سروکوهی دام،/گرَم یادآوری یانه، من ازیادت نمی کاهم؛/ تورا من چشم درراهم.

علی اسفندیاری(نیما یوشیج)


Nima Yushij

  Email Quote to Friends   Link to Quote   Create Short URL  Publish Text About This Quote   Share on Facebook, Twitter, and more
  See Recommended Quotes For You

Related

می تراود مهتاب


می تراود مهتاب
می درخشد شب ت�...
NIMA YUSHIJ
وقتی خدا میخواست تو را بسازد چه حال خوشی داشت
چه حوصل...
عباس معروفی
تنها
من از کودکی چنان نبوده ام که دیگران،
چنان ندی...
EDGAR ALLAN POE
مصـراعی سـت از شعـر ورلن
.که من دیگـر به خاطـر نمـی آ�...
JORGE LUIS BORGES
انسانی که با سکوت دم‌خور نشود
.نمی‌تواند که با عشق م...
SHERKO BEKAS
کوه با نخستين سنگ‌ها آغاز مي‌شود
و انسان با نخستين �...
احمد شاملو
باید امشب چمدانی را
که به اندازه تنهایی من جا دارد، ب...
سهراب سپهری
من اندر خود نمی‌یابم که روی از دوست برتابم
بدار ای د�...
حافظ شيرازي
داروگ


خشک آمد کشتگاه ِ من
در جوار ِ کشت ِ هم�...
NIMA YUSHIJ
من به پایان دگر نیندیشم
که همین دوست داشتن زیباست
FOROUGH FARROKHZAD
گرم بازآمدی محبوب سیم اندام سنگین دل
گل از خارم برآو�...
سعدی شیرازی

روح روز تابستانی و
نفسِ گل سرخی،
تابستان اما س�...
PAUL LAURENCE DUNBAR
کیستی که من
این گونه به جد
در دیار رویاهای خویش
...
احمد شاملو
ای آدمها!

ای آدمها که بر ساحل نشسته، شاد و خندانید...
NIMA YUSHIJ
من از شب حرف می زنم
من از نهایت تاریکی و از نهایت شب ح�...
FOROUGH FARROKHZAD
کانفورمیست

من یک انسان نواَم،
آن¬قدر نو که دیر...
GIORGIO GABER
پس چه باید بکنم
من که در لخت‌ترین موسم بی‌چهچه سال سهراب سپهری
هی فلانی! زندگی شاید همین باشد؟
یک فریب ساده و کوچک
مهدی اخوان ثالث
به کجا چنین شتابان؟
گون از نسیم پرسید
- دل من گرفته...
محمدرضا شفیعی کدکنی
صدای قلب نیست
صدای پای توست
که شب ها در سینه ام می �...
گروس عبدالملکیان
اگر می توانستم
اگر داغ رسم قدیم شقایق نبود
اگر دفت...
قیصر امین‌پور
غزل

چون سنگ ها صداي مرا گوش مي كني
سنگي و ناشني...
FOROUGH FARROKHZAD
آه …
سهم من اينست
سهم من اينست
سهم من ،
آسمان...
FOROUGH FARROKHZAD
در آبهای سبز تابستان
تنها تر از یک برگ
با بار شاد�...
FOROUGH FARROKHZAD
آیا مضحک تر از این مردم یافت می شود، که هیچ وقت از آزادی ...
SøREN KIERKEGAARD
شعر آخر

می توانم امشب غمناک ترین سطرها را بنویسم PABLO NERUDA
آنکه می گوید دوست ات می دارم
خنیاگر غمگینی ست
که آ�...
احمد شاملو
شاعر کیست؟ انسانی اندوهگین که غم ژرفش را در قلب نهان می ...
SøREN KIERKEGAARD
المجد للشيطان.. معبود الرياح

من قال "لا" في وجه من �...
أمل دنقل
ليس من المنطقي

أن أدفع فاتورة سوء خلق الآخرين
<...
لـِ طارق الحبيب
سيدي البعيد جدا من موقعي
القريب جدا من اعماقي
لا ا...
شهرزاد الخليج
لطالما كان الأخذ بثأر الحسين أنجح من القتال معه.
انظ...
محمد عبدالقهار
اگر به خانه ي من آمدي براي من اي مهربان چراغ بيار
و يك...
FOROUGH FARROKHZAD
يارب فزدني من حبك
زدني من حبك
فأنا رغم عطائك أشواق...
محمد الصوياني
وقتی که حرف می‌زنیم بیشتر می‌خواهیم خودمان را قانع کن�...
فریدون تنکابنی
كمن يعود من فردوس مفقود عدتُ من عناقك.‏
كمن يعود من �...
JORGE LUIS BORGES
اگر میخواهید جایی زندگی کنید که مردمش از موش ها نمیترسن...
EMILY LOCKHART
دختران شهر
به روستا فکر می کنند
دختران روستا
�...
گروس عبدالملکیان
لم يدخل اليهود من حدودنا،
و إنما،
تسربوا كالنمل م�...
نزار قباني
يا أيها الموتى بلا موت ؛
تعبت من الحياة بلا حياة
و�...
SAMIH AL-QASIM
يحدث أحيانا ً أن أبكي
مثل الأطفال بلا سببٍ
يحدث أ...
نزار قباني
نحن أحياء هذا الصباح.. هنا لم نزلْ
بكينا طويلا ..
ط�...
IBRAHIM NASRALLAH
تُنسى كأنك لم تكن

تنسى كمصرع طائر

ككنيسة مه...
MAHMOUD DARWISH
اعذرني !!
لن ألوث طهري ونقائي لمجرد إرضائك ،
ولن أد...
نجلاء حسن
آسمان مال من است

پنجره؛عشق؛هوا؛فکر؛زمین

�...
SOHRAB SEPEHRI
در نگاه‌ ات همه‌ي مهرباني‌هاست:
قاصدي که زنده‌گي ر...
احمد شاملو
في كل الحكايا حولنا وفي الروايات العربية
وفي صفحات ا...
غادة السمان
Oh Jerusalem, the city of sorrow
A big tear wandering in the eye
Who will halt the aggress...
نزار قباني
يا من يرى ما في الضمير و يسمع * أنت المعدّ لكل ما يتوقع
محمد بن إدريس الشافعي
عاشر من الناس كبار العقول
وجانب الجهال أهل الفضول
OMAR KHAYYáM
إن كان حزني من أجلك يميتني كل لحظة، لا تميتني أنت.
ات�...
JALALUDDIN MEVLANA RUMI
در کوچه باد می اید
این ابتدای ویرانیست
آن روز هم �...
FOROUGH FARROKHZAD
همه ی مردم آن‌چه را که دوست می‌دارند می‌کشند
گروهی ...
OSCAR WILDE
دریا را تا می کنم
می گذارم زیر سرم
زل می زنم
به م...
گروس عبدالملکیان
كان يلزمني عمراً من الحماقات ، والسذاجة
لأكتشف وأُص...
نبال قندس
ليس العاشق مسلما أو مسيحيا،
أو جزءا من أي عقيدة.
د�...
جلال الدين الرومي
متهمون نحن بالإرهاب
أذا كتبنا عن بقايا وطن ...
مخلع...
نزار قباني
إنَّني أكبر ،
وأحسد كلّ من نجا من شرك الوعي الحاد .
ليلى الجهني
أنا عمري ما أخاف من أعدائي
أنا أخاف من أصحابي الخاين�...
عمرو حسن
إن العيش من دون إدراك معنى العالم هو أشبه بالتجول في مك�...
دان براون
بقلب متعدد الانكسارات ، ها أنا أنهض من تحت أنقاض الحلم �...
أحلام مستغانمي
ولدي نصحتك لما صوتي اتنبح..
ما تخافش من جني ولا من شب�...
صلاح جاهين
غفوتُ طوال اليومْ هرباً من التفكيرِ فيكْ !
قاتيتني ف�...
ساميه جلابي
لو عددتُ درجات بيتي
وكم من مرةٍ صعدتُها
لكان هذا د...
زياد الرحباني
من بر تقدير خود واقفم: روزى نام من قرين خاطره ى امرى عظي�...
FRIEDRICH NIETZSCHE
- اسمعيني .. لا تُعاش الحياة من أجل المبادئ , بل من أجل ال�...
ORHAN PAMUK
آیا هیچ می‌دانید که اگر شما گیوتین را به جلو صحنه آورده...
FYODOR DOSTOYEVSKY
من دختری را می‌شناسم که دلش می‌خواست با یک فلفل دلمه‌�...
حبیبه جعفریان
على وجهي الاصفر .. خريفٍ طال ..
وسلال من رذاذ وملح ..
...
بدر عبد المحسن
فرَّ ليلي من يدِ الظُلَمِ
وتخطاني ولم أنمِ
كلَّم...
محمد مهدي الجواهري
كنت أدعو بلسان لاهج في صلاتي ..! طلبت من الله انتزاعك من �...
أثير عبدالله النشمي
ياللمعجزة
مليون خلية عصبية
كل خلية
في مكانها م...
خالد كساب
در من
فریادهاي درختی ست
خسته از میوه هاي تکراري
گروس عبدالملکیان
لم أعرف لماذا العشقٌ أطرُدُه من الأعتابِ؟
هل دومًا س...
أحمد عايد
انا فازة اتكسرت 100 مرة
من جوه اتكسرت مش بره
الناس ب...
عمرو حسن
لا حُب أفضل من حُبٍ بدون حبيب,
ليس أصلح من عمل صالح دو...
جلال الدين الرومي
وجب اللوم على من خيروه
بين موت - حين يصدق -
وحياة - ح...
نجيب سرور
آمل أن يكون الوداع ساعة لا أكون
آمل أن تُقتل العصافي�...
زياد الرحباني
*واذا لم يكن من الموت بد

فمن العجز ان تموت جبانا
AL-MUTANABBī
يا جـــــــــارة َ الوادي، طَرِبْتُ وعادني*****ما يشبهُ ...
احمد شوقي
دهان ات را می بویند
مبادا که گفته باشی دوست ات می دار�...
احمد شاملو

پـرِ پـرواز ندارم
امّا
دلی دارم و حسرتِ دُرنـا...
احمد شاملو
احنا اتفرقنا و على الله الرجوع
و المفرّق و المجمّع ر�...
رضوى عاشور
أحب خياناتك لي، فهي تؤكد أنك حي،

عاجز عن الكذب وا�...
غادة السمان
هذا البطء المميت ف الاعمال الحكوميه وفي قضاء مصالح الش�...
يوسف السباعي
أنت تجد في الشرق أحد اثنين .. تجد من يرفض العلم اكتفاء با...
مصطفى محمود
حياتك من صنع أفكارك سعادة الإنسان أو شقاوته أو قلقه أو �...
محمد الغزالي
من بیشتر با شکست یافتگان احساس همدردی می‌کنم تا با مقد�...
ALBERT CAMUS
شكراً لكِ "

ابتسم ابتسامه واسعة و استطرد قائلاً AZZA BONDOK
لم تأتِ. قلتُ: ولن .. إذاً
سأعيد ترتيب المساء بما يليق ...
MAHMOUD DARWISH
از تنوع رویاها و اهدافی که زندگی میتواند به انسان ها عر�...
HARUKI MURAKAMI
ولماذا يتعدد الكامل ؟ وهل به نقص ليحتاج إلي من يكمله ؟ إ...
مصطفى محمود
مر بظهر السوق يومًا
ورأى النار التي تحرق حقلًا
ور�...
صلاح عبد الصبور
انا زى زيـــــــــك ....معنديش حاجه تمنعنى من دخول جهنم أحمد العايدي في كل امرأة شيء من المستحيل وفي كل رجل
شيء من العجز و...
واسيني الأعرج
ينفطر قلبى لبكائك"
واشتاقت روحى للقائك
ونزعت الاش...
M.ABOELKHEIR
از همان زمان برمن روشن شد که خانواده به‌طور ضمنی به اصل...
SALMAN RUSHDIE
شب همه شب *

شب همه شب شکسته خواب به چشمم

گوش ...
NIMA YUSHIJ
حاجتين مستحيل تقنع بيهم واحد مؤمن :

- واحد مؤمن با�...
AZZA BONDOK
يُسمعني.. حـينَ يراقصُني
كلماتٍ ليست كالكلمات
يأخ...
نزار قباني

More Nima Yushij