Andrew and I realised that we'd made a mistake, ... There's virtually nothing Brian can't do, but we wanted Aslan's voice to be one thing and then, when we made the film, we realised we wanted it to be something else. It was just one of those things that happen in film making.