Deschide ochii: oamenilor le place să‐şi inventeze eroii ca să se poată ascunde în spatele lor, ca aceştia să vorbească în locul lor şi să devină ţapul ispăşitor dacă ceva merge strâmb, lăsându‐le celorlalţi posi‐ bilitatea să fugă.
Parinoush Saniee
Related
Inainte sa le reprosezi oamenilor ca sunt scortosi, adu-ti aminte ca asa sunt marionetele.
TEODOR BURNAR Lucrurile se înţeleg la marginea cuvintelor, şi cuvintele nu sunt de ajuns ca să le inţelegi: e...
TUDOR ARGHEZI In viata e ca in club: nu poti sa le ai pe toate.
TEODOR BURNAR De atunci femeia-ascunde sub pleoape-o taina si-si misca geana parc-ar zice ca ea stie ceva, ce noi ...
LUCIAN BLAGA Ştiu că mărturisirile prea sincere par scandaloase. Mulţi s-au învăţat cu o anumită pudoare ...
OCTAVIAN PALER Sînt unii oameni atît de prosti, ca de le-ar aparea vreo idee la suprafata creierului ea s-ar sinu...
EMIL M. CIORAN Ce soartă va avea condiția omenească dacă marile mistere ale vieții vor fi în sfârșit elucid...
DAN BROWN Inimilor tinere le trebuie ceva spre a îmbrăţişa cu fericire.
IULIA HAşDEU Poveste sentimentală
Pe urmă ne vedeam din ce în ce mai des.
Eu stăteam la o mar...
NICHITA STăNESCU Le pire n'est pas que l'on se brûle, mais que le feu s'éteint.
NATALIE CLIFFORD BARNEY Cascada părea ruptă dintr-o poveste, uşor ascunsă de desişul pădurii. În spatele ei se ascund...
ANDRES Exista un risc al vorbelor frumoase. Sa ne obisnuim cu ele si sa le repetam din rutina. In loc sa iu...
OCTAVIAN PALER Exister c’est oser se jeter dans le monde.
SIMONE DE BEAUVOIR A Clary se le secó la boca y las lágrimas le hicieron un nudo en la garganta. Se dijo que no debí...
CASSANDRA CLARE Cum stii ca ai intalnit un inger? Simplu: iti cresc aripi si tie. I se mai zice iubire.
TEODOR BURNAR As-tu déjà été amoureux? C'est horrible non? Ca rend si vulnérable. Ca t'ouvre la poitrine et l...
NEIL GAIMAN Esta ciudad es bruja, sabe Usted, Daniel? Se le mete a uno en la piel y le roba el alma sin que uno ...
CARLOS RUIZ ZAFóN Le visuel est l'instrument du virtuel, de la mémoire, de l'au-delà, qui se traduit par le fait de ...
ALBERTO CASTOLDI Parfois, écrire se rapproche de la chute libre : vos doigts s'agitent sur le clavier comme vos jamb...
RAINBOW ROWELL L’extraordinaire se trouve sur le chemin des gens ordinaires.
PAULO COELHO Le gustaba mirarlo. Le gustaba escucharlo; aunque a veces detestaba oírlo hablar con otras personas...
RAINBOW ROWELL Singurătatea absolută? O concep cîteodată aşa: în tren, pe un culoar ticsit, stînd pe geamant...
CONSTANTIN NOICA ... sentimentele slăbesc cînd le schimbi locul.../ Frédéric s’était attendu à des spa...
GUSTAVE FLAUBERT se sentir familier d'un lieu, c'est le début de la mort
SYLVAIN TESSON Aceast limbaj amar
Iti cunosc strazile , dulce oras,
iti cunosc demonii si ingerii ce umbl...
CASSANDRA CLARE Viața noastră e ca o călătorie pe pământ: prea ușoară și monotonă de-a lungul întinselor ...
LLOYD C. DOUGLAS Si vendica, e bene, la vita, se qualcuno le ruba il mestiere.
CESARE PAVESE Dispariţia iubirii e ca o oglindă întoarsă, nu se mai vede nimic, te uiţi zadarnic în ea. Gest...
MARIN PREDA Behind anger, is hidden the cemetery. (Derrière la colère, - Se cache le cimetière.)
CHARLES DE LEUSSE Pentru asta existau fotografii. Totul se schimbă, aşa că trebuie să imortalizezi ceea ce a fost....
NORA ROBERTS La mémoire garde trace de chaque étape d'un voyage au long cours. Comme si le mouvement avait le r...
SYLVAIN TESSON Se obișnuiește a considera aristocrația ca fiind fragilă, nepractică, neadaptată vieții, nepu...
ANDREI BITOV Ceaiul s-a răcit, amărăciunea din el a devenit mai intensă. Dar îmi place. E ca în viață...
ELENA DRUță Nadie sabe lo que sucede en la vida de nadie, salvo en la propia. Y cuando le arruinas una parte de ...
JAY ASHER (...) Le tiré de la camisa, queriendo besa su piel.
Él se apartó y se irguió.
-¿En la...
MARIA V. SNYDER C'est bien en nous que se féconde le plus joyeux et doux jardin du monde.
ÉMILE VERHAEREN Mais Frida ne se représente pas comme un personnage sacré, car elle constate son état avec une cr...
HAYDEN HERRERA Le storie sono fra tutte le cose le più selvagge. Le storie inseguono, predano e mordono.
PATRICK NESS You're beautiful, but you're empty. No one could die for you.
ANTOINE DE SAINT-EXUPéRY And do you think that unto such as you
A maggot-minded, starved, fanatic crew
God gave a s...
OMAR KHAYYáM I went to high school in Stockton, CA.
CAMERON DOKEY CA isn't well positioned from a growth standpoint.
CHUCK JONES Sur quelque préférence une estime se fonde,
Et c'est n'estimer rien qu'estimer tout le monde.
MOLIèRE Imi place sa-i ajut pe altii si consider ca cea mai mare placere a vietii este sa vezi un om elibera...
HUBBARD L. RON Îmi dau foarte bine seama că o femeie poate gusta un dans cu un partener imperfect, dacă acesta n...
MIRCEA ELIADE Le premier symbole où nous reconnaissons l'humanité dans ses vestiges est la sépulture, et le tru...
JACQUES LACAN Ils verseront de sottes larmes et comprendront, que le créateur, en les faisant rebelles a voulu se...
FYODOR DOSTOYEVSKY În vremuril noastre, dominate de isteria colectivă stârnită de celebritate - și de superputeril...
KAREN KARBO Cand eram mic m-au invatat ca drumul drept e cel mai scurt… dar acum trebuie sa ne-nvatam copiii c...
TEODOR BURNAR Înainte mă simțeam stingher,chiar panicat,când vedeam o femeie dichisită,în rochie de bal,dar ...
LEO TOLSTOY Siempre que uno recuerda alguno de esos sueños, le parece asombroso que inclusive dormido se tragar...
XAVIER VELASCO Qu'est-ce-que faire l'amour ? c'est languir après le tout proche, comme si une fois levés tout les...
ALAIN FINKIELKRAUT There is nothing one sees oftener than the ridiculous and
magnificent, such close neighbors that th...
BERNARD DE BOVIER DE FONTENELLE Non lo capiva nessuno che sono le parole che sono contrarie alla vita, ti nascono in testa, te le co...
VIOLA DI GRADO Le chuintement des portes qui se referment masque mon salut au chauffeur, et le bus redémarre dans ...
JULIE TURCONI The killer feels invulnerable. In this, he is vulnerable. (Le tueur se croit invulnérable. - En cel...
CHARLES DE LEUSSE Silence is an ornament which is visible from inside. (Le silence est une parure - Qui se voit de l'i...
CHARLES DE LEUSSE Happiness is.. Starting your study with 3 principles of accounting, then your profession, with 3 pri...
VIKRMN Dumnezeu nu joaca zaruri. Uneori am impresia ca Dumnezeu joaca Sims.
TEODOR BURNAR In numele si sub teroarea ei (plictiselii, n.m.) parasesc oamenii caminul si moartea agreabila legat...
EMIL M. CIORAN Si in tot timpul asta, demonii asteptau cu armele lor de sange si groaza sa sparga sticla si sa te e...
CASSANDRA CLARE Le malheur peut être un pont vers le bonheur.
PROVERBE JAPONAIS Le livre refermé, c'est le sac qu'il faut boucler
AMANDINE ROCHE [...] l'homme, lui aussi, est un être dualiste. Le problème de son âme consiste dans le conflit e...
THOMAS MANN Sunt lucruri pe care le poţi avea doar dacă stai departe de ele. Făcând greşeala să le cauţi,...
OCTAVIAN PALER The noise hides the silence. It does not destroy the silence. (Le bruit cache le silence. - Il ne d�...
CHARLES DE LEUSSE Le vrai, le faux, c'est un problème de riches. Nous les pauvres, avant de nous poser cette question...
LUIS ANSA i montanari, moralmente più puri, sono fisicamente più robusti e «triplicano» le consonanti, la ...
ANTONIO GRAMSCI Toute conquête engendre la haine, car le vaincu demeure dans la misère. Celui qui se tient paisibl...
GAUTAMA BUDDHA Parler derrière le dos des autres est le ventilateur du couer.
MARJANE SATRAPI Le coeur a ses raisons que le raison ne connaît point.
BLAISE PASCAL Tout est pour le mieux dans le meilleur des mondes possibles.
VOLTAIRE Cioran gresea. Singuratatea nu te invata ca esti singurul, ci cel mai singur.
TEODOR BURNAR – Bah alors, c’est ce que je dis, avec la dotation qu’on a, ajouta Făneață puis il se leva...
CăLIN TORSAN This newly created position reflects CA?s commitment to investing in the education of our employees,...
JEFF CLARKE He [Moliere] pleases every one but can not please himself.
[Fr., Il plait a tout le monde et ne sa...
NICOLAS BOILEAU-DESPREAUX Y así, del poco dormir y del mucho leer se le secó el cerebro, de manera que vino a perder el juic...
MIGUEL DE CERVANTES SAAVEDRA Jace no soportaba que otras personas se preocuparan por èl. Le hacía pensar que tal vez hubiera al...
CASSANDRA CLARE -Sir, se lei fosse mio marito, io le avvelenerei il tè.
-Madam, se lei fosse mia moglie, io lo...
WINSTON S. CHURCHILL Lessi così di tutto un po', disordinatamente; ma libri, in ispecie, di filosofia. Pesano tanto: epp...
LUIGI PIRANDELLO The river overflows, not the sun. (Déborde le fleuve, - Pas le soleil)
CHARLES DE LEUSSE Există ceva dincolo de reprezentare? Cunoașterea e o fereastră demnă de încredere spre real, sa...
GIOVANNI PAPINI Când toate zilele sunt egale înseamnă că oamenii au încetat să vadă lucrurile bune care au ap...
PAULO COELHO Franțuzoaicele sunt renumite pentru lipsa lor de interes pentru prietene. Ele iubesc bărbații, ia...
KAREN KARBO Dragostea e ca mersul pe sarma - daca devii constient de ce faci, ai cazut.
TEODOR BURNAR Bien plus que le bruit des bottes, je crains le silence des pantoufles.
THIERRY VAN HUMBEEK Lorsque la confusion règne, il est facile de se rappeler cette vérité : Je ne suis ni mes pensée...
ECKHART TOLLE - Fanciulla, non so se sei una dea o una mortale, se sei una dea certo sei Artemide con le tue ancel...
JEAN-PIERRE VERNANT Splendoarea naturii lui se desfășoară la vedere, dar viața lăuntrică îi este acoperită de vo...
RICHARD KUNISCH No se había dado cuenta de Omaha fuera un sitio tan bonito. (Mentalmente, le atribuía el mérito a...
RAINBOW ROWELL Quand le doigt montre le ciel, l’imbécile regarde le doigt. [When a finger is pointing up to the ...
JEAN-PIERRE JEUNET Tăcerea coboară-n spirale
Rotunde şi-ovale,
Ca nişte confeti de-aceeaşi culoare...
ION MINULESCU Poate ca , la urma urmelor, era adevarat ce spusese Regina Elfilor : dragostea te face mincinos .
CASSANDRA CLARE Los ojos se le llenaron de vida, después de un leve parpadeo miró a Lissa y sonrió.Era como estar...
RICHELLE MEAD Voila bien la différence entre le singe et le footballeur. Le premier a trop de mains ou pas assez ...
PIERRE DESPROGES Rămase câteva minute pe pod, privind o barcă ce se îndepărta încet. Un cuplu se lăsa purtat d...
ANDRES A writer is a person who cares what words mean, what they say, how they say it. Writers know words a...
URSULA K. LE GUIN Le train de nuit, c'est toujours une aventure. On s'imagine dans l'Orient Express, le mystère plane...
MIRELLE HDB De multe ori am fost uimit de faptul ca fiecare, desi se iubeste pe sine insusi mai mult decat pe to...
MARCUS AURELIUS Barurile astea sunt ca femeile: nu ştii nici de ce vin, nici de ce te lasă.
MIHAIL SEBASTIAN